Så här ligger det till.
Christina Samuelsdotter Lind föddes 1729 27/8 i Pataholm, Ålems sn och var dotter till handelsmannen Samuel Andersson Lind, född 1700 (dp 9/9) i Faggemåla, Lönneberga sn, död 1732 1/10 i Pataholm och hans till namnet ännu icke identifierade hustru (möjligen kan hon vara identisk med änkan Anna Catharina Ström i Pataholm, som 1734 24/2 gifte om sig med tunnbindaren och köpdrängen Olof Wahlsten).
Samuel var son till bonden Anders Bengtsson, född omkr. 1670, död 1752 3/8 i Västra Årena (nr 2) i Gårdveda sn och hans första hustru, död vid påsktiden 1715 i Västra Årena. Anders Bengtsson var bonde på ett av hemmanen i Faggemåla 1697-1704, varefter han flyttade till Västra Årena, där han brukade ena halvgården, som han skattköpte 1720. Hans bakgrund har jag ännu inte lyckats reda ut.
Efter första hustruns död gifte Anders om sig 1715 9/10 i Målilla sn med Ingrid Persdotter, dotter till nämndemannen Per Nilsson o.h.h. Sara Persdotter i Målilla Mellangård, född där omkr. 1697, död 1729 i Västra Årena. De fick en dotter, Karin Andersdotter, född 1716 (dp 16/9), död 1777 27/12 i Västra Årena. Hon gifte sig redan vid knappt 13 års ålder 1729 8/5 med Jonas Andersson från Skärslida, Gårdveda sn, född där 1701 (dp 24/3), död 1783 5/2 i Västra Årena. De fick inga barn, men Christina Samuelsdotter växte upp hos dem (hon redovisas som dotter i mtl 1748) och av bouppteckningen efter Jonas Andersson (Aspelands häradsrätt, vol. F II:5, s. 189) framgår att Jonas hustrus brorsdotter, dåvarande änkan hustru Stina Samuelsdotter i Slättemossa med dess barn genom erhållet gåvo- och testamentsbrev är rätta arvingar till all egendom. Enligt tingsprot, vid HT 1729 med Aspelands härad, uppbud nr 17, hade Anders Bengtsson uppdragit gårdsdelen i Västra Årena till dottern och hennes man, "at nu strax tilträda, bruka och för sig enskijldt behålla; doch til sin broder och Swåger Samuel Lind, för des andehl skyldige at gifwa 48 dr Smt, då hans redan arffaldne andehl efter sin moder 8 dr 10 öre 16 pgr Smt sig deruti begriper; Men der Karin utan lifz-Erfwingar skulle aflida, bör samma 1/4ding hemfalla broderen Samuel Lind eller des Erfwingar utan lösen" (här cit. efter renoverade uppbudsprotokollet i Göta hovrätt, Advokatfiskalens arkiv, vol. E VII AAC:42, fol. 344v).
Dopvittnena Karin Andersdotter 1753 och Jonas Andersson 1756 och 1766 (sista gången felskriven som Samuelsson) i Årena är alltså Stinas faster och hennes man.