Mårten Månsson Brösarp 6, begravd 1708-05-10.

[Ola Lidén]

Brösarps kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13049/C I/1 (1701-1739) sid 66: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0059220_00076

Längst ner på vänster sida

Här finns en längre text med två fruar tror jag samt föräldrarnas namn, jag kan som vanligt tyda en del men för att få helheten behöver jag som vanligt också hjälp.

[Anti Poika]

Ungefär så här:

Begrofs Sal. Nämndemannen Mårten Månßon,
som bodt här till på N:o 6. i Brößerup, där
han och war barnfödd af för? föräldrar. Hans
fader war Sal. Måns Trulßon, hans moder war Sal.
hust. Kirstina Isakzdotter. Hade warit gift i
25 åhr med dygdesamma hustru Arina?? Peers
dotter, blef af sin lagstadde gård uthsagd för
gästgifweriet Kull?, som ther inrättades, flyt-
tiade till N:o 12. i Skiperup för en må-
nad sedan: hwareft han efter 8. dagars siuk-
dom, d. 1. hujus sal. och stilla i Herranom af-
somnade uthi Prostens egen öfwer??, 50 åhr
och 2. månader gl. Test. Ps. 146.v.9.
Han har warit en gudfrucktig och berömwärd man i
alla sina lifsdagar. och lämnade efter sig, jämte änkian,
1. Son och 1. dotter. Som gudnådel. ? !!!

[Ola Lidén]

Tackar, jag la just in en till förfrågan, pappan till Mårten