Tyda text

[Madeleine Holgersson]

Hejsan
Jag behöver tyda ett par meningar som jag inte kan tyda själv. Mycket tacksam om jag får hjälp.
med vänlig hälsning
Madeleine

[Kalle Birgersson]

"Samma dag resolverades och af Rätten afsa-
des öfwer de beswär som ländzman Wäl:t
Anders Katt dehls å embetes wängnar,"
 

[Madeleine Holgersson]

Tusen tusen tack för ditt svar. Jag hade kommit fram till anders katt men inte förstått att det var ett namn. Jag trodde att det skulle vara Ratt och egentligen Rätt
men det fanns ingen "kråka" ovanför aet. Och att det skulle vara Wäl:t
hade jag inte rett ut.
Med mycket vänlig hälsning
Madeleine

[Madeleine Holgersson]

Hej Kalle
Jag har ett ord i en mening som jag inte blir klok på..
Meningen är från samma text som jag fick så fin hjälp att tyda.

Det är kijf och trätor men vad är det sedan???
Med vänlig hälsning
Madeleine

[Kalle Birgersson]

hårdrag och annat slikt, de drar varandra i håret

[Madeleine Holgersson]

hej Kalle
JAA så klar är det så. Jag hade inte tillräckligt med fantasi
att få fram det. Du ska ha ett jättetack av mig.
Med många vänliga hälsningar
Madeleine