Läshjälp

[Jill Elfström]

Anders Henric Laurell


Trädgårdsmästare


Född 1778 Strängnäs, Södermanlands län
Källa: Burs (I) AI:4 (1807-1820) Bild 310 / sid 22 (AID: v60826.b310.s22, NAD: SE/ViLA/23019)


Levnadshistoria 
Bosatt 1801 Allmunde, Burs.Burs (I) AI:3 (1795-1806) Bild 190 / sid 21 (AID: v60823.b190.s21, NAD: SE/ViLA/23019)


Förrymd omkring 1805.Burs (I) AI:3 (1795-1806) Bild 190 / sid 21 (AID: v60823.b190.s21, NAD: SE/ViLA/23019).


Utflyttad till Stockholm 1806 från Burs.Burs (I) AI:4 (1807-1820) Bild 310 / sid 22 (AID: v60826.b310.s22, NAD: SE/ViLA/23019)


Gift med Magdalena Cathrina (Lona Cajsa) Abrahamsdotter Dreutz 1802-08-31 Burs, Gotland
Källa: Burs (I) CI:3 (1777-1803) Bild 550 / sid 48 (AID: v61514.b550.s48, NAD: SE/ViLA/23019)


Kan någon tyda vad som står i husförhörslängden AI:4  Burs sid 22 längst till höger vore jag tacksam. Han står också som förrymd i AI:3 Burs sid 21. Vet inte hur det hänger ihop.


Hoppas på svar
MVH
Jill Elfström

[Maud Svensson]

Uttagit prästbevis at öfver?-- til
Stockholm o hit tilbaka. Skall
vara Soldat i Christianstad 1808

[Jill Elfström]

Tack så mycket för din hjälp Maud.
MVH
Jill