C I:1 (1688-1813), bild 248/sida 235

[Petter Elmberg]

Hej!
Det är särskilt Catarina Jörans frus ort som bereder mig besvär, orten slutar avgjort på -rup. Kan det stå Hofterup? För er som har tillgång till AD så gäller det födelsenotisen för Metta, som föddes i april 1784 och döptes den nionde.

föddes och d 9 ejusdem döptes husmannens i Wästrabys Ola Christenssons hustru Lisbeths dotter, som i dopte nämndes Metta.
Susc: Catrina Jörans fru (...): Hofterup (?). Test: Christen Jöns i Wästraby. Hindric Jörans i Tygelsjö, hust Hanna Hans i Wästraby.

Vh

[Eva Dalin]

 Västra Katterup, Västra Kattarp i Västra Skrävlinge socken.

[Petter Elmberg]

Tack så hemskt mycket! Tyckte väl att det stod ett Wäst före orten. Jag har sökt mig fördärvad efter "lämpligt" Kattarp...
Vh