Vem är Marias föräldrar, Kropps födelsebok 1758-1830 C1/2 sid 309

[Tomas Strömblad]

Snälla hjälp mig tyda vem som är Maria Gudmundsdotters f 18210306, föräldrar. Efternamnet dyker upp 2 gånger i födelseattesten och jag vet ej ens om faderns namn står där.

[KG Hammarlund]

Modern heter Bengta Hieronomidotter och bland dopvittnena finns också en Nils Hieronomusson.
Inte helt vanligt namn. Hieronymus är en vanligare stavning.
Maria nämns som oäkta och någon fader kan jag inte se nämnas i notisen.

[Tomas Strömblad]

Då är frågan om det är samma sak med brodern Mattias som föds 18300107, sidan 359 i samma bok? Ser ingen far där heller. Dessutom bär båda barnen efternamnet Gudmundsson/dotter. Är det en försvenskning av Hieronymus?

[KG Hammarlund]

Gudmund är ett gammalt fornnordiskt namn, Hieronymus ett helgonnamn (Jerome på engelska, Geronimo på spanska, formen Jeremias har också förekommit, även om det namnet också är den bibliska figuren Jeremia). Så där finns nog ingen koppling.

[Tomas Strömblad]

Är det modern som gett sina barn deras efternamn eller? Det enkla vore ju att namnge dem efter sig själv , men i detta fallet så har barnen fått ett annat efternamn. Kan det vara så att fadern trots allt heter Gudmund?

[KG Hammarlund]

Det kan absolut vara så att fadern hette Gudmund. Jag har också stött på utomäktenskapliga barn som fått namn efter sin morfar, men det stämmer ju inte i detta fall.

Före 1901 var det möjligt att ta vilket efternamn som helst (undantaget adliga släktnamn) så man kan inte av namnet sluta det betyder inte nödvändigtvis att någon Gudmund erkände faderskapet.

[Tomas Strömblad]

Det var väl ungefär vad jag trodde. Intressant dock att hon fick 2 oäka barn. Tack för hjälpen KG!

[Jörgen Tollesson]

Gudmundsdotter och Gudmundsson är inga släktnamn, det är patronymikon/fadersnamn. Det finns alltså, tills motsatsen är bevisad, ingen anledning att betvivla att fadern heter Gudmund - om inte modern senare gifte sig med en Gudmund.

Under 1800-talet började nämligen det gamla namnskicket att luckras upp, och ett oäkta barn kunde då ibland få patronymikon efter styvfadern om modern gifte sig med en annan man, även om 1820-talet möjligen är lite tidigt för den 'nymodigheten'.