ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Läshjälp  (läst 139 gånger)

2023-04-14, 14:20
läst 139 gånger

Utloggad Peter Ståhl

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 47
  • Senast inloggad: 2023-04-14, 16:46
    • Visa profil
Hej!Finns det någon som kan hjälpa mig tyda denna text? Se bilaga. Jag har kunnat tyda den första raden. "D 25 maji begrovs Karin Casparsdotter ifrån Elmeshult ett halvt år gammal. Men... Vad står det sedan?Vore tacksam för svar.

2023-04-14, 16:15
Svar #1

Utloggad Eva Dalin

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 15904
  • Senast inloggad: 2024-12-19, 09:54
    • Visa profil
Källan är Norra Solberga (F) C:2 (1730-1800) Bild 208 / sid 405 (AID: v35736.b208.s405, NAD: SE/VALA/00266)
d 25 Maji Begrofs Karin Casparsdotter ifrån Elmeshult
ett halft år gammal, siuk sedan palmsöndag hennes
nampn war som skrifwit är.

2023-04-14, 16:47
Svar #2

Utloggad Peter Ståhl

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 47
  • Senast inloggad: 2023-04-14, 16:46
    • Visa profil
Hej Eva!
Tack så mycket för denna hjälp.

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se