Bästa tipset är att kolla föräldrars och ev ogifta syskons bouppteckningar om dessa finns efter personen emigrerat.
Nils Håkanssons boupp finns här:
Frosta tingslags häradsrätt (M) FII:16 (1931) Bild 1230 / sid 52 (AID: v499375.b1230.s52, NAD: SE/LLA/11597)
Där står att dotter Matilda Nilsson bor på adressen North East 38 Street, Miami, Florida, USA.
Om man söker lite hos ancestry så finns hon i lite olika kyrkoregister. Detta är från Bethlehem Lutheran Church i Grand Rapids, Michigan:
Name Mathelda Nelson
Gender Female
Event Type Member List
Birth Date 14 Mar 1881
Birth Place Ö Stroö, Malmoh L
Departure Place Gudman Torpst, Förs Mich
Arrival Date 1903
Relation to Head Head
Church Bethlehem Lutheran Church
Kom dit 1903 och flyttade till Chicago 1905 enligt en notering här.
Detta är från Immanuel Lutheran i Chicago:
Name Mathilda Nelson
Gender Female
Event Type Member List
Birth Date 14 Mar 1881
Birth Place Ö Ströö, Malm
Arrival Date 1903
Relation to Head Head
Church Immanuel Lutheran
Där står notering om att hon kom från Grand Rapids 1905 och sen dropped 31/12 1911.
Jag funderar på om Mathilda gifte sig Kling-Mueller...?
Från SSDI (ancestry manglar efternamnet lite här):
Name Matilda Klingmue Ler?
Social Security Number 266-46-8008
Birth Date 14 Mar 1881
Issue year Before 1951
Issue State Florida
Last Residence 33063, Pompano Beach, Broward, Florida, USA
Death Date Mar 1967
Hennes obituary finns i The Miami Herald 24/3 1967. Står att hon bott i Dade i 48 år och flyttat till Margate 2 1/2 år sedan. Hon hade en klockaffär i Buena-Vista. Nämner två döttrar och 2 söner vid namn. står att hon har en bror i Sverige men inget namn på honom.
Söker man lite på barnen så står det ibland Nelson och ibland Hakonson som maiden name för Mathilda. Barnen är födda i Pennsylvania.
1930 census (länken funkar om du först registrerar ett konto hos familysearch vilket är gratis):
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:S57P-J3Z