Läshjälp Österslöv L lysning/vigsel

[Gunilla Hjelmquist]

Tacksam om någon skicklig läsare kan hjälpa mig med hela lysnings/vigselnotisen som börjar "16 september lystes första gången för ... Per Johansson..." ArkivDigital: Österslöv (L) CI:2 (1734-1770) Bild: 1070 Sida: 103
Hälsn. Guhje

[Stefan Karlsson]

Jag tyder notisen så här:

"d. 16 Septemb. lystes första gång för drängen unge ock Be-
skiedelige Per Johanson samt Pigan Erliga ock fruktiga
Anna Persdoter, begge nu tienande här utj Präste-
gården Österslöf, förloffningzmänn war på hans Sida
des fader dannemannen ock bonden Johan Alexanderson
utj Opmana Sokn ock by, På hennes wägnar äfwan
wäll hennes fader dannemannen beskiedelige Pär Pärson
utj Glassbruket ock Opmana Sokn. Charta Sigilata Pänn.
8 öre S^mt äro betalte."