Kerstin

[Johannes Almborg]

Hej

Har en kvinna i mitt släktträd med namnet Kerstin Nilsdotter. Född i Håsjö socken, Jämtland 1821-11-20, enligt husförhörsboken
(Häggenås (Z) AIIa:1 (1892-1899) Bild 190 / sid 8 )

I Håsjö dopbok, så finns hon dock inte med. Men det finns en Carin, som är född 21/11. Jag vet att dagar ibland inte är helt korrekta. Men hur förhåller det sig med personnamn? Kan Carin med tiden ha ändrats till Kerstin?
(Håsjö (Z) C:2 (1758-1849) Bild 1690 / sid 166 )

[Jörgen Tollesson]

Karin och Kerstin är olika namn.

Karin är en kortform av Katarina. Kerstin har också en kortform, Stina.

Lita inte på födelseuppgifter (tid och plats) i husförhörslängder. Där vimlar av fel. Följ henne bakåt i tidigare husförhörs- och flyttlängder, längd för längd. Då ser du om uppgifterna har blivit fel under vägen.

[Staffan Bergh]

Det står inte i Häggenås AIIa:1 att hon är född i Håsjö -- det har indexeraren hittat på. Det står "H^ås", förkortning för "H(äggen)ås".

[Johannes Almborg]

Det står inte i Häggenås AIIa:1 att hon är född i Håsjö -- det har indexeraren hittat på. Det står "H^ås", förkortning för "H(äggen)ås".

Tack, jag upptäckte det också när jag lät kugghjulen u huvudet snurra några varv extra.

[Margaretha Axelsson]

Häggenås fb 1821 20/11 Kerstin, torparen Nils Nilsson i Backegård o Ingebor Pärsdotter C:3 s 169