Torsten Carlsson i Björstorp, Bälaryd

[Ingela Fröderberg]

Hej!
Jag önskar läshjälp med vigseln för Torsten Carlsson i Björstorp (ca 1639-1718), Bälaryd. Han gifter om sig 29 maj 1695 i Lommaryd med pigan Britta Nilsdotter från Marbäck. Det står uppgifter om hans barn som jag är speciellt intresserad av. Torstens barn Karin Torstensdotter och Johan Torstensson är mina anor.
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0022488_00011
Med vänlig hälsning
Ingela Fröderberg

[Maud Svensson]

1695
Den 29 Maij Wigdeß Torsten Carlßon ij Biörstårp medh Pigan
Britta Nilß Dotter ifrån Marbeck Sokn. Då han afwittrade
sijna Barnß möderne, att gifua dem hällfften af hela sitt
boo, uthi Löösören och Boskap, sampt och wara barnen såsom
en godh fader behiälpellig med Bröllops häst på deraß hederß
dag. Huar till dän äldsta sohnen Carl sade: När wår
fader dätt giör, så ährom wij nögde. Till wittneß woro gä-
sterna dijtkallade. Per Swän(?)ßon ij ---stårp. Swen Jönßon
i ---stårp. Gustaff Perßon ibidem. Peer i Börka.

[Ingela Fröderberg]

Tack för läshjälpen.
Mvh
Ingela