Äldre inlägg (arkiv) till 05 januari, 2014

[Rolf Jerpseth]

Litt norsktrening da, Joseph. Det står Inderst Ole Nilsen. Inderst = en som leier hus, leietager. Det står ikke Nilsèn - streken som vises i kirkeboka er ikke en apostrof. Han er fra Skotterud forhen Ilag. Forhen er en eldre betegnelse for tidligere. Det står ikke hvor Maria var fra. Skotterud og Ilag er gårder i Eidskog.

[Joseph Falguera]

Tack Rolf, nu blir förvirringen total om min Ole Nilsen är från Skotterud tidigare Ilag men det är så det ska vara. Nu är frågan om det är samma Olof Nilsson men det får framtiden utvisa. Skotterud är granne med Elda så det är möjligt att på den ena sidan är han norsk och på den andra svensk. Nästa mål går mot bokmål!

[Rolf Jerpseth]

Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Eidskog, Ministerialbok nr. 1 (1860-1867), Inn- og utflyttede 1864, side 283.
 Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8864&idx_id=8864&uid=ny&idx_si de=273
 Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070124310475.jpg
 
Se Joseph;
26/2 1864 flytter Ole Nilsen 32 år med hustru Inger Marie Gulbrandsdatter 30 år og barna Ole 6 år, Liva 3 år og Gunnild Marie 3/4 år fra Eidskog til Eda Glasbrug.
 
(Meddelandet ändrat av rolfen 2013-09-25 12:36)

[Monika Wilander]

Hej Joseph! Jag raderade mitt inlägg direkt när jag såg att Du samtidigt fick bra hjälp från norska sidan.
MVH Monika W

[Rolf Jerpseth]

Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Vinger, Ministerialbok nr. 10 (1855-1861), Ekteviede 1858, side 366.
 Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8867&idx_id=8867&uid=ny&idx_si de=329
 Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070124330373.jpg
 
Her er ekteskapet mellom Ole Nilsen og Inger Marie Gulbrandsdatter som nr. 36

[Rolf Jerpseth]

Jeg kan også sitere fra Eidskog bygdebok bd. III s.643:
Gulbrand Guldbrandsen f.11/11 1814-d.10/5 1889 g. 29/12 1833 m. Anne Lovise Olsdtr. Taugbøl d. 24/4 1857, 57 år4 gl., g.2) 28/31858bm. Marthe Gunnarsdatter Sjøli f.20/5 1828-d. 15/12 1900 på Sjøli.
Gulbrand og Anne Lovises barn: Inger Maria f.26/9 1833 (før vielsen), g. 18/4 1858 m. Ole Nilsen Morast i Eda, til Eda Glasbruk i 1864 m. barna Ole (6 år), Liva (3 år) og Gunhild Marie (3/4 år).
 
(Meddelandet ändrat av rolfen 2013-09-25 16:46)

[Joseph Falguera]

Hej Rolf, jag är överväldigad av din information och vet inte hur jag ska tacka dig. Jag forskar på min frus anor. Hon kommer från Blekinge och alla jag funnit har tidigare varit väldigt lokalt förankrade. De har varit mycket permanenta i sin hembygd. Det enda undantaget är Johan Ludvig Olsson född 17/6-1870 i Eda. Han är glasblåsare och son till Olof Nilsson (Ole Nilsen) och Maria Gullbrandsdatter. Fram till idag har jag trott att Maria kom från Norge men nu visar den information du gett mig att bägge föräldrarna är från Norge! Vissa saker får jag inte riktigt ihop ex har jag Gunild Maria Olsdotter som född i Eda församling den 28/11-1863 (det var inte ovanligt att döpa en ny dotter efter en avlidens dotters namn - detta kan vara orsaken). Jag har även Olof Nilsson (Ole Nilsen) som född i Mällbyn, Eda församling den 2/7-1832 något som tycks vara fel.  
 
Jag lutar åt att den information du visat är den rätta. Isåfall Är Ole Nilsen son till Nils Johnsen (Nils Jonsson?). Du skriver Ole Nilsen Morast i Eda. Ligger Morast i Eda? Vad betyder (før vielsen) genom vigseln ?  Nåväl, jag måste smälta denna julklapp en tid.  
 
Tack Rolf för allt och jag hoppas kunna få besvära dig när jag tittat lite närmare på informationen.
 
Jag önskar dig en trevlig kväll!!!

[Rolf Jerpseth]

Hei Joseph,
Jeg gjør meg bare noen tanker omkring det du skriver. Morast ligger i Eda. Det kan jo være slik at svenske Olof Nilsson f. 2/7 1832 i Mällbyn flytter til Ilag i Eidskog og gifter seg med Inger Maria Gudmundsdatter f.26/9 1833 som blir født før foreldrene gifter seg, før vielsen 29/12 1833.
Familien flytter 26/2 1864 til Eda Glasbrug og har med seg Gunild Maria f. i Eda 28/11 1863. Det passer jo ikke helt at hun er 3/4 år i februar 1864, men litt slingringsmonn må en slektsforsker ofte godta. Kan det være noenlunde slik?
 
Jeg hadde en trevlig kväll og håper du også hadde det!!

[Joseph Falguera]

Hej Rolf;
 
Kan du tänka dig att lämna tillbaka teglet? http://runeberg.org/hgsl/2/0166.html
 
Jo, det kan hända att Olof Nilsson är från Eda men jag börjar undra om jag inte har fel Olof Nilsson. Vi får se!
 
Hälsningar,
 
Joseph

[Rolf Jerpseth]

Hei Joseph,
 
Ettersom det er min 3-tippoldefar Eric Fernow som forteller at teglet fördes till Norge, tror jeg jo at det er sant. Vi kan jo gjøre et bytte: viss du sørger for at Herjedalen og Jämtland blir levert tilbake, så skal jeg sørge for at teglet blir lämnat tilbaka.
 
Vennligst, Rolf

[Joseph Falguera]

Rolf:
 
Jag visste att det skulle vara dyrt att vara gift med en norskättad fru. OK, Jämtland och Härjedalen lånade vi och du får tillbaka dem. De ville ju ändå ej tillhöra Sverige. Först vill vi dock ha tillbaka teglet. Dessutom behåller vi Bohuslän!
 
Trevlig afton, Joseph

[Rolf Jerpseth]

Joseph:
 
Bare behold Båhuslen så lenge vi kan fortsette å kjøpe fritidseiendommer langs Bohuslänkysten.
 
Kos deg, Rolf

[Joseph Falguera]

Tack Rolf ni köper det som redan tillhör er!! Är det en bra affär?  
 
Jag kan inte tro vad jag funnit - http://www.eidskogslekt.no/web/Basen/a7a6c4d1e.html#root Här har jag 4 generationer till på Anne Lovise Olsdatter. Otroligt!
 
MVH - Joseph

[Joseph Falguera]

Hej Monika Wilander:
 
Jag hoppas att du ser detta meddelande. Jag har tack vare Rolf Jerpseth erhållit information om vigsel mellan Olof Nilsson och Inger Maria Gullbrandsotter. De gifter sig i Hedmark Fylke - Vinger. Jag har kunnat följa dem till Eda Glasbruk där hela familjen finns i husförhörslängderna.  Dock får jag genom giftermålet i Norge information att Olof kommer från Morast - Eda församling och att den Olof Nilsson jag har haft som född den 2/7-1832 inte är rätt Olof. Enligt vigseln som jag bifogar skulle fadern till Olof Nilsson vara Nils Jonsson/Jansson ? Det står Johnsen i vigelselbeviset men Morast anges klart och tydligt. I husförhörslängen för Eda - Morast sid 185 Eda Kykoarkiv, Husförhörslängder, 1837-1843 finner jag familjen bestående av Olof Jansson med frun Martha Pärsdotter. Här finner jag en son Olof som ska vara född den 14 september 1832 i Eda som skulle kunna vara min Olof. Problemet jag har är att jag inte kan finna någon Olof i dopboken från Eda med födelse den 14/9-1832 med föräldrarna som anges i husförhörslängden. Ser du detta meddelande är jag tacksam för dina råd. MVH Joseph Falguera

[Joseph Falguera]

Hej Monika;
 
Kunde inte bifoga bilden på vigseln då den var för stor. Här är länken: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070124330373.jpg
 
Joseph

[Rolf Jerpseth]

Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Vinger, Ministerialbok nr. 10 (1855-1861), Ekteviede 1859, side 371.
 Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8867&idx_id=8867&uid=ny&idx_si de=334
 Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070124330378.jpg
 
Kan nr. 88 1858 Niels Andersen eller nr. 3 1859 smed Niels Janson være innblandet?

[Joseph Falguera]

Hej Rolf;
 
Vad betyder ekteviede ? Jag kunde inte bifoga en bild i mitt tidigare inlägg. På denna bild som är från husförhörslängen för Eda - Morast sid 185 Eda Kykoarkiv, Husförhörslängder, 1837-1843  finner jag ett namn som verkar överenstämma delvis med Olof Nilssons far enligt vigselbeviset du tidigare sände mig. Jag vet inte om jag läser rätt men det tycks stå inh. Olof Jansson ? Uddm. ? Ett av barnen Olof född 14/9-1832 kan jag inte hitta under dop för Eda. Dock är han den ende Olof född 1832 i Morast. Frågan är om jag läser rätt vad gäller faderns namn. På vigselbeviset du sände mig står det väl Nils Johnsen så det är fel förnamn på fadern och det kan inte heller vara min Ole/Olof. Det är märkligt för han ska ju vara från Morast så då borde han finnas någonstans. Annars borde det kunna vara smeden Nils Jansson som heter Nils Johnsen på norska i sonens vigselbevis. Denne smed är från Nordfjeld? Han var 27 år när sonen föddes men frågan är var. Överallt står det att han ska vara från Eda men varför finns han inte. Vid flyttningen ska han vara från Skotterud forhen Ilag?
 
En kort fråga - är det min Maria Gullbransdatter? Inger Maria Gulbrandsdatter Talmoen
 
 
Far:   Gulbrand Gulbrandsen Talmoen
Mor:   Anne Lovise Olsdatter Taugbøl
 
 
Hälsningar, Joseph

[Rolf Jerpseth]

Nå snurrer alle navnene rundt i hodet mitt. Men ekteviede betyr iallfall: har inngått ekteskap, er gifte. Og din Maria er identisk med Inger Maria Talmoen. Svenske smeden Niels Jansson som giftet seg 1859 kan vi bare glemme. Han var født 1818 i Bohuslän og giftet seg med en Stake ser jeg lengre oppe. Når det står at en var fra f.eks. Eda eller Ilag vil det ikke nødvendigvis ikke si at vedkommende var født der. Du skriver at det tycks stå inh. Olof Jansson ? Uddm ? . Hvor leser du det? I en husforhörslängd?
Uten at det har med dette å gjøre, kan jeg nevne at Morast i Eda hadde sæter i Eidskog inntil riksgrensen ble regulert i 1751.

[Joseph Falguera]

Ja, snurrig är bara förnamnet. Om vi utgår vad som stämmer och kan kontrolleras. 1 . Olof Nilsson gifter sig i Norge med Maria 2. Olof Nilsson flyttar med familj till Eda Glasbruk.
 
3. Här ser du Olofs familj i Eda Glasbruk och här finns tre barn födda i Norge och resten i Eda: http://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0036940_00607 Som du ser anges bara årtalet för hans födelse och Eda.
 
4. Enligt information från hans vigsel framkommer det att han är från Morast Eda och född 1832. Hans far ska heta Nils Johnsen.
 
5. Tittar jag på husförhörslängd från Eda Morast  1837-1842 hittar jag bara en Olof född 1832 men fel far av namnet att bedöma. Denne Olof hittar jag inte heller i dopboken - http://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0036929_00198
 
6 - Ingen Olof Nilsson född i Morast 1832 med en far vid namn Nils Johnsen,/Jonsson/ Jansson kan hittas i dopböckerna i Heda varför det kanske får bli ett mysterium var han föds.

[Rolf Jerpseth]

Jeg kan ikke åpne lenkene ettersom det spørres etter Användarnamn og Lösenord, men det som står der, er vel allerede noenlunde kjent. Jeg har sett i Bygdebok for Eidskog under Skotterud. Der er det kanskje en syltynn ledetråd. Det står om Per Torkildsen Skotterud f. 1743 at han i 1807 overdro halve plassen til sønnen Nils, men at det ikke er funnet mer om det. En etterfølger på plassen har en datter Marthe Olsdatter f.1856. Hun gifter seg 17/7 1885 med Anders Hansen Morast f.1855. Så det var i det minste kontakt den veien.

[Joseph Falguera]

Ja, det som visades var bara en bekräftelse på de uppgifter vi har. Lär inte få klarhet i Olof Nilssons ursprung men kan inte få allt. Kanske han inte ville att det skulle framkomma var han var född!  
 
Nu har jag suttit och matat in information om min frus norska släkt. Det är otroligt att på några dagar komma ända till 1570 talet. Har inte lyckats komma så långt tidigare i Sverige så det bör ha funnits en bra administration.  
 
Du kanske också är ättling till Ambjørg Kolbjørnsdatter Vold?

[Rolf Jerpseth]

Javisst er jeg etterkommer av Ambjørg Kolbjørnsdatter Vold, men ikke så nært. Viss jeg nå holder tunga rett i munnen, er hun min 7-tipps oldemor - (tipp-tipp-tipp-tipp-tipp-tipp-tipp-oldemor) - som vi ville si på norsk. En gang for lenge siden var jeg på Landsarkivet i Gøteborg og forklarte at jeg skulle lete etter min tipp-tipp-tipp-oldefar. Stammer du? spurte den humoristiske arkivaren.

[Joseph Falguera]

Då förstår du hur jag har det. Har bott i och i närheten av Göteborg i nästan 30 år. Humorn är en av de bästa egenskaperna med denna stad. Ska hälsa min fru att jag har hittat en släkting till henne i Norge, hennes fråga blir förmodligen heter han Statoil i efternamn? Annars kan det kvitta!
 
Nåväl tack ånyo för all hjälp. Hoppas vi får tillfälle till fler kontakttillfällen.
 
Vänligen, Joseph

[Rolf Jerpseth]

Selv takk for en interessant prat. Og hils din fru.
 
Vennligst, Rolf

[Benjamin Bäckström]

Hej. Jag hittade soldaten Olof Pålsson Åmberg från Åmot i mina anor. Han finns med i husförhörslängden för Eda 1807-12 på sidan 246. Han är där överstruken och vid honom står det 09 bredvid ett kors. Alltså borde han ha dött år 1809, han finns inte med i något mer husförhör iaf. Men jag hittar honom inte i dödsboken. Jag kollade åren 1807-08 också. Med tanke på att han var soldat och att finska kriget utkämpades då, så kanske han stupade i Finland. Men var skulle man få reda på det i såna fall? Skulle någon kunna hjälpa mig ta reda på vad som hände med Olof Åmberg?

[Lennart Rönning]

Hej Benjamin
Jag letade i de böcker jag har och fann något om Olof i Eda sockens indelta soldater skriven av Hjördis Ivarsson. Där finner man bland annat följande om Olof:  
Olof Pålsson Åmberg bondson från Dalen i Ny socken son till Pål Pålsson och Brita Nilsdotter. Olof var gift två gånger, först med Maria Andersdotter född i Glava dog 1801 i barnsäng. Andra giftet var med Karin Olsdotter från Eda.
Olof deltog i striderna vid gränsen 1808-09 och dog på sjukhuset i Karlstad i februari 1809.
 
Mvh
Lennart Rönning

[Benjamin Bäckström]

Tack Lennart!
Det var alltså därför han inte fanns i dödsböckerna. Jag antar att han då dog av skador han fått i kriget.

[Benjamin Bäckström]

Hej!
 
Jag skulle behöva lite hjälp med att hitta fadern till 3 oäkta barn. Det är sömmerskan Frida Matilda Erikssons barn Edla Kristina, född den 30 jun 1890, Annie Matilda, född den 20 nov 1891, och Gustaf Osvald, född den 20 jan 1893. Fadern ska vara Gustaf Andersson, arbetare i Kroppstadsfors. På sidan 580 i husförhörsboken för Eda 1886-95 står det bl.a. att han muntligen erkänt sig som fadern. Men jag kan inte hitta honom i husförhörsboken för Kroppstadsfors, och ingen annanstans heller. Skulle någon kunna hjälpa mig att hitta honom?

[Kenneth Larsson]

Kroppstadfors finns också i närbelägna Ny socken. Där finns också en möjlig Gustaf Andersson, se t.ex. Ny AI:18 sid.218.
 
MVH Kenneth Larsson

[Benjamin Bäckström]

Tack Kenneth!
Troligast är det honom jag har letat efter.