Sursill i digitaliserad form

[Göran Stenberg]

Hej! Jag har haft tillgång till en fantastisk digitaliserad och uppdaterad vesion av Sursillin suku. Troligen administreras den av Martti Strang i Schweiz, men jag kommer inte in på den via hans hemsida.
Är det någon som har den korrekta nätadressen?
Göran Stenberg

[Chris Bingefors]

Den är http://www.strang.ch/
Men jag vet inte om just Sursillin suku ligger där

[Chris Bingefors]

Dock finns en sida:
 
http://www.sursill.net/
 
därifrån kan du komma till:
 
http://www.strang.ch/SUKU/SUURSILL-vanha.HTM

[Göran Stenberg]

God morgon, Chris! Det är nog den senare adressen. Stort tack!
Hälsn fr Göran

[Göran Stenberg]

F ö önskar jag att fler skulle upptäcka denna fantastiska bas med över 10 000 tabeller och sist av allt ett omfattande register. Jag följde Chris råd och gick in på www.sursill.net - en engelskspråkig nätplats - och klickade sedan vidare till den bas som Martti Strang har hand om.
GS

[Chris Bingefors]

Jag har använt den tidigare och håller med dig. Det finns också omfattande uppgifter om många svenska familjer i denna databas.

[Doris Olsson]

Strang och Sursill
Är det möjligt?
Försöker komma in på Strangs hemsida SUKU/SURSILL - vanha som jag var inne på för inte så länge sedan. Det går inte. Hamnade slutligen på en sida med meddelandet Hemsidan är sönder + finsk text som jag inte förstår.
mvh
Doris O.

[Göran Stenberg]

Doris! Han har haft vissa datorproblem verkar det som. Men försök via www.sursill.net och välj länkar till vänster, så går det lättare. Jag var inne på sidan för en vecka sedan och gick igenom mycket av intresse. Observera att de 10 000 tabellerna följs av ett matnyttigt register, så det bästa är att börja med Page down eller End. Strang skriver f ö månadsnamnen med siffror, vilket underlättar språkligt.
Många hälsningar/ Göran

[Göran Stenberg]

Men när jag nu skulle göra precis som jag nyss föreslagit, råkade jag ut för samma sak som Doris. Hoppas att det är ett s a s tillfälligt avbrott och att sidan återkommer snart! (Hemsidan administreras f ö från Schweiz.)
G

[Doris Olsson]

Hej Göran
Jag försökte med www.sursill.net men lyckades inte. Däremot kunde jag ju komma in på privata sidor den vägen - minns inte namnen - men bl.a Viippola el. något ditåt. Hoppas någon som behärskar finskan kan översätta den finska texten. Jag fick för mig att den inte skulle återkomma och något om spam men är långt ifrån säker. Önskar verkligen att jag har tolkat texten fel.
Doris

[Doris Olsson]

Här är texten. Översättning efterlyses
Doris
-----------------
 
Kotisivuni on toistaiseksi pois käytöstä.
Meine Webseite ist defekt.
Hemsidan är sönder.
 
Serveri / Host on hajonnut hakkereiden hyökäyksien vuoksi ja olen muutenkin miettimässä sitä että aloitanko kotisivuni rekostruoimisen yleensäkään.
 
Sain tarpeekseni viime vuotisesta kahakasta Suomen Sukuseuran sivuilla ja sen seurauksena SSS:n toiminnanjohtaja Kuusiluoman toivomuksesta poistua SSS:n sivuilta ja tämä kahakka on aiheuttanut sen että olin jo muutenkin harkitsemassa sivujen lopettamista. Serverin hajoaminen antoi uudestaan ajatuksen lopettaa sivut. (Serverillä oli backup olemassa, mutta sekin oli jo manipuloitu hakkerin taholta, ovelaa....)
 
Tällä hetkellä minulla on muuta tärkeämpää meneillään, jotenka sivujen uudelleen tekeminen on edelleenkin harkinnan alainen.
 
Tervehdyksin
 
Martti Strang

[Göran Stenberg]

Nu har jag haft e-kontakt med Martti Strang. Han har haft ovälkommet besök av hackers. Men sidan kommer att restaureras.
G

[Per Georg Jönsson]

Sidan är mycket stor och tar lång tid för webläsaren att rendera. Jag laddade den till Open Office och sparade den som text för att kunna navigera utan att fastna i den hela tiden.  
 
Lars W Holm hade en tidigare version i Gedcom, kanske den går att få så kan man importera uppgifterna till sitt släktforskningsprogram.

[Göran Stenberg]

Strangs enorma stamtavla fungerar nu men bara via www.sursill.net och inte på www.strang.ch.
Göran

[Moderator Finland]

Alla direkta länkar fungerade vid kontroll
 
11.04.2010 Moderator Finland

[Göran Stenberg]

Tack moderator! Det är ett fantastiskt material.