Arne,
Intressant person den där Loring/Truedson.
I Connecticuts eget dödsregister finns ingen August Loring, men väl en en August Truedson som avlider 2 januari 1982. Här är visserligen födelsedatum angivet till 29 augusti 1888, ett år fel, men det måste väl ändå vara samma person? Ålder vid död anges till 92, och det stämmer ju bra med födelseåret 1889!
Övriga uppgifter, nog så intressanta, är att hans uppehållsadress anges till 345 West 56th Street, Guilford, New York. Dödsort samma som i SSDI, Waterbury, CT. Jag gissar att han egentligen hade två adresser vid dödsfallet, den som Bo funnit ovan hade han ju också 1969, och är tydligen den där han avlider.
Jag tror oavsett inte det blir svårt att hitta upplysningar om hans liv och verksamhet, som yrke anges: Opera singer, various opera companies!!
Och möjligheten att försöka beställa dödsattesten med nummer 02193 har du alltid. Kontakta i så fall Town Clerk i Waterbury direkt.