Jag har ett par som gäckat mig länge. Det gäller Måns Silfversvan och hans hustru Maria Toresdotter, vilka bodde på torpet Kratten under säteriet Näsbyholm, Fryele sn i Småland, i vart fall 1743 (Fryele C: 2 s. 277) och från 1751 (Fryele AI:2 s. 82) tills de avlider 1757 resp. 1765 (Fryele C:2 s. 301 resp. 309).
Fryele Hfl 1751-55 (A I:2 s.82) anger 1680 som födelseår för Måns, men hans ålder anges i samma källa samtidigt till 60 år. Åldersuppgiften verkar troligare än det angivna födelseåret. Hans dödsnotis 1757 (Fryele C:2 s. 301) anger åldern då till 70 år. Han tycks alltså vara född omkr. 1687-1690. Maria anges i samma Hfl vara född 1701 och 49 år gammal, något som stämmer bra med dödsnotisens åldersuppgift 1765, 64 år (Fryele C:2 s. 309).
Paret hade två tvillingsöner Gustaf och Petter, vilka enl. Hfl 1751 (Fryele A:2 s.82) resp. Petters dödsnotis 24/10 1743 (Fryele C: 2 s. 277) var födda jan./febr. 1739. Sönerna finns ej upptagna i Fryele födelsebok åren kring 1739, vilket kan tyda på att familjen då inte bodde i Fryele.
Eventuellt samband med den adliga ätten Silfversvan har jag inte kunnat belägga, men lägger ändå in min fråga under denna rubrik. Elgenstierna anger ej någon medlem av denna ätt som kan stämma in på Måns (Magnus). Ätten Silfversvan tycks under senare delen av 1600- och första hälften av 1700-talen huvudsakligen ha hållit till i södra Finland men det fanns en medlem, Carl Fredrik Silfversvan, som var officer vid Kronobergs regemente och som enligt Elgenstierna stupade ogift vid Veprik 1709.
Möjligen är Silfversvan i Måns' fall i stället ett soldatnamn. Jag vet inte när förbudet mot att ge soldater adelsliknande namn kom, inte heller hur effektivt detta förbud var.
Finns det någon som har stött på Måns Silfversvan och Maria Toresdotter i något annat sammanhang?
Vänligen
Ingemar Wickström