Äldre inlägg (arkiv) till 11 oktober, 2013

[Bert Sandberg]

Hej jag undrar om det finns någon som har upplysningar om min anfader Antonius Cleophas. Han var bruksfogde på Dylta svavelbruk i Närke i slutet på 1500 talet. Han var dessutom Facktor på Jäders gevärsfaktori och Borgmästare i Arboga.

[Christina Backman]

Har du möjligen förnamnet på Cleophas son, Carl Antoniussons hustru NN Olofsdotter?

[Bert Sandberg]

Så vitt jag vet var hennes namn Ålita Börjesdotter, dotter till kyrkoherden i (stora) Mellösa Birgerus Nicolai
 
 
Fyra inlägg rörande namnet Åleta flyttades 18 februari 2010 till Personnamn: Åleta.

[Niclas Rosenbalck]

Ifrån vilket land kom Antonius Cleophas ursprungligen? Vad är egentligen känt om honom och hans barn? Hans tillnamn Cleophas är av grekiskt ursprung. Onekligen vore det intressant att veta om han är den förste belagde greken i Sverige.

[Richard Brun]

Niclas, och alla andra i världen !
 
Man kanske inte kan utesluta en grek i Sverige, men en betydligt mer sannolik och mer välmotiverad undersökningslinje bör utgå från att namnet är ett centralt bibliskt namn, som kan förekomma i vilket kristet land som helst (inklusive Sverige), där Bibeln är en realitet i vardagen. Se tex Wikipedia (eller googla i allmänt) på Cleophas så framgår namnets universella räckvidd.
 
Richard Brun

[Bert Sandberg]

Tack för intressanta funderingar. Frågan är hur man kan belägga hans ursprung,det var ju inte i går precis som han levde och det behöver inte vara så att han var den första av släkten som invandrade, han kan ju också haft sina föräldrar tidigare i Sverige.  
 
De få upplysningar om A. C.som jag fått tag i ger ingen indikation på hans föräldrar dock borde det vara möjligt genom att han var flitigt i elden under slutet av 1500 talet och sannolikt borde förekomma i ett antal dokument mellan ex.vis honom och ståthållsren och även andra uppdragsgivare.  
 
Bert Sandberg

[Olle Elm]

Det kanske kan vara intressant att det finns en namne Anton Cleophas nämnd tidigast 1689, löjtnant i Bårstad, Rogslösa sn i Östergötland. Har också funnit namnkombinationen i Lommaryds socken i norra Småland, men har slarvigt nog ingen källuppgift utan endast en minnesuppgift.
I Familysearch finns en Antoni Cleophas gift i 2/12 1686 i Storkyrkoforsamlingen, Stockholm, med Anna Bergman.
Vänligen,
Olle

[Bert Sandberg]

Efter sökning på Wikipedia kom jag fram till att familjenamnet Cleophas fanns i både Holland och Tyskland om än inte i större mängder. Det kan sannolikt vara så att min AF kommer från något av dessa länder eftersom det vid den tiden fanns behov av kompetens till krigsindustrin. Det var i huvudsak Tyskar och Holländare som importerades till Sverige. Frågan kvarstår, hur komma vidare med eftersök av min AF Antonius Cleophas som fanns i Närke under 1500-talets senare hälft och början på 1600 talet
 
Bert

[Niclas Rosenbalck]

Namnet Cleophas ursprung är intressant. Att Antonius Cleophas inte tillhörde en inhemsk svensk släkt kan vi nog utgå ifrån. Den svenska kronan importerade kompetent arbetskraft med know how ifrån utlandet till sina expanderande bruksverk (ss nyuppförda Dylta svavelbruk) på 1500-talet. Många av dessa var tysktalande - språket som var lingua franca under denna tid. Däremot inte sagt att ursprunget för Antonius Cleophas är ett tysktalande område - Europa har och är en smältdegel för olika arbetsvandrande folkslag med rötter i många olika hörn. Tillnamnet Cleophas är av ett grekiskt ord. Många kristna grekisktalande släkter och hantverkare flydde ifrån sina hemorter då de muslimska turkarna härjade och skövlade de kristna områdena i sydöstra Europa under 1400-talet och början av 1500-talet. Namnet är dock som Richard Brun nämner ett bibliskt namn i Nya testamentet (omnämnt på två ställen) och kan således även ha antagits av religiösa skäl av en kristen, icke-grek.  
 
Vad är mer känt om släkten Cleophas?  Finns någon med namnet omnämnd i Stockholms bouppteckningsregister (över arvskiften som började göras upp redan på tidigt 1600-tal) ? Olle Elm nämner ett belägg i huvudstaden ifrån 1686. Finns fler?
 
I Rök (Ög.l.) vigdes 1683 1/1 löjtnanten, monsieur Antoni Cleophas och Margareta Rauchman, dotter av salig major Erik Rauchman på Walla. Parets son Erik döptes i Rök k:a samma dag (1/1 1683).

[Niclas Rosenbalck]

Anton(ius) Cleophas
fogde på Dylta 1588-1602; faktor i Arboga 1603(fullmakt 2/2) till 1605; tillika fogde på Guldsmedshyttan och Gyttorps bruk samt i Noraskog 1604 (fullmakt 14/1) till 1609; hade åtminstone från 1604 i förläning Hesselby kronohemman i Axbergs sn, vilket hans änka frick behålla genom änkedrottning Kristinas brev 1613 28/2.  
Son:
Karl Antoniusson
fogde vid Dylta bruk 1620-24; arrenderade tillika Asperns bruk och Lerbäcks socken 1622 (kontrakt 29/8 på ett år) till 1623 för 686 daler (jfr kammarens brev till Bror Anderson 1623 13/6); arrenderade Segersjö gård 1622 (kontrakt 30/10 på tre år), men avstod därifrån s.å. 4/11 (se Kammarregistraturet, RA); änkedrottning Kristinas fogde i När. 1623-24. Hans son skolrektorn i Örebro , Antonius Caroli, kallade sig Hessler.
 
Källa: Joh. Ax. Almquist: Den civila lokalförvaltningen i Sverige 1523-1630 med särskild hänsyn till den kamerala indelningen del 4 (Meddelanden från svenska riksarkivet, Ny Följd II:6; Stockholm,, 1922-23), s 19 och 124
 
 
 
Vilka uppgifter finns det mer om Antonius Cleophas familj ?

[Staffan Bengtsson]

Niclas
 
Det finns bouppteckningar i Stockholm efter handelsman Anton Cleophas (nr 1669:1850) och efter hans son med samma namn, handelsmannen Anton Cleophas, d 1693 (nr 1694:1473). En biografi över den förstnämndes son Carl (Carolus) Cleophas finns i Stockholms nations studenter i Upsala. Det finns också bouppteckningar efter Anna Charlotta Cleophas, d 1716 8/4, och Christina Cleophas, d 1710 11/10. Dessa båda var döttrar till AC den yngre.

[Bert Sandberg]

I mitt tidigare sök efter min anfader Antonius Cleophas som levde åtminstone 1588 då han var bruksfogde på Dylta Svavelbruk och sedemer borgmästare i Arboga samt faktor på Arboga faktori kom jag inte längre i mitt eftersök. Vid dessa tillfällen finns dokument som styrker hans existens tydligen, men dessförinnan vet jag ingenting. Av namnet att döma borde han vara av tyskt ursprung men kan även vara holländare eller av judisk härkomst då personer med det efternamnet iAnsister var judar som flyttade tillbaka till Israel. Kan någon ge mej ett tips hur jag kommer vidare!
Hans namn finns inte i med i personregistret till riksregistraturen 1561-1620 talet ej heller i personregistret till Sveriges kyrkor (Närke).
Finns det någon form av koppling mellan utflyttning(från Tyskland) och inflyttning(till Sverige) under den tidsepoken (början eller mitten av 1500-talet?

[Göran Stenberg]

Patrik Björling Rygert nämner flera Cleophas på sin intressanta hemsida om släkterna Björling och Björlingson. Du når sidan genom Google.
GS

[Bert Sandberg]

Göran! Tack för svaret, jag försöker på Google.
 
Vänligen Bert

[Niclas Rosenbalck]

I Etymologisches Wörterbuch der Deutschen Familiennamen av prof. Josef Karlmann Brechenmacher bd 2 (K-Z) (C.A. Starke Verlag, Limburg a.d. Lahn, 1960-1963) läses å sidan 59:
 
Kleophas, = faß, =fa(a)s, =Cleo=,  
als einer der beiden Emmausj?nger u. als angeblicher Vetter Jesu genoß St. Kleophas (im Kalender uterm 25. IX.) eine gewisse Volkst?mlichkeit. Er war auch Patron des Deutschherrnordens. 1603 Paulus Cleophas aus Soldau (Ostpr.): KM I, 160. Derselbe ist wohl Paul filius Pauli Cleophas 1615 aus Soldau: MaM.30.
W, La, A, Mb 4, Po, B 6, H, St, Da 4.
 
Cleophas s. Kleophas. 1623 Jacob Cleophas aus Gilgenburg (Ostpr.): KM. I, 269.
H.
 
 
Belägg för släktnamnet Cleophas verkar således finnas i Ostpreussen (området delades 1945 mellan Sovjetunionen och dess lydstat Polen. Alla tyskar fördrevs efter ett idag nästan glömt folkmord och en vedervärdig etnisk rensning på oskyldig civilbefolkning, som hämnd för kriget.  Norra Ostpreussen utgör idag exklaven Kaliningrad, en oblast som tillhör Ryssland).  
 
Namnet Cleophas förknippande med tyska orden är mycket intressant och kan alltså förklara dess uppkomst, utan att blanda ett grekiskt ursprung på familjen. Ortsnamnen Soldau och Gilgenburg i Ostpreussen verkar alltså vara ett spår att spinna vidare på. Går de identifiera geografiskt? Namnen har poloniserats eller russificerats men kyrkböcker och andra historiska akter kan ändå finnas i behåll.

[Göran Stenberg]

Gilgenburg har av ockupationsmakten namnändrats till Dabrowno och Soldau skall numera heta Dzialdowo. Vi rör oss alltså på nutida polskt språkområde.
GS
 
(Meddelandet ändrat av GSt den 12 november, 2008)

[Bert Sandberg]

Niclas och Göran!
 
Tack för era inlägg de var oerhört intressanta! Med er hjälp kanske jag kommer närmare ursprunget för min anfader. Jag håller med Niclas om att han behöver inte ha ett grekiskt ursprun. Jag är oerhört tacksam för er hjälp i sökandet efter A. C.
 
Vänligen Bert

[Bert Sandberg]

Kan det vara så att när den tyska orden upplöstes under mitten av 1500 talet fanns den ju i Estland. Det kan vara så att eftersom Anton Cleophas, tillsammans med Bastian Heistler, fick av dåvarande ståthållaren i Närke Jost Kurzel (nyligen kommen till Sverige från Estland)order om att anlägga Dylta svavelbruk eftersom man kände varandra. Det kan vara så att Anton Cleophas kom från Estland när orden upplöstes där. Tyska orden fanns ju länge i baltikum vad jag förstår. Det kanske är så han kom till Sverige via tyska orden!
 
Bert

[Niclas Rosenbalck]

Fullmakten för Antonius Cleophas att vara fogde över Axbergs svavelbruk (=Dylta svavelbruk) är daterad Örebro 30 januari 1588 och finns registrerad i hertig Karls diarium 1566-1592, RA. Är Antonius Cleophas känd tidigare än 1588 i Sverige ?

[Niclas Rosenbalck]

Ur: Stockholms nations studenter i Stockholm del 1 (1649-1800) av Gösta Thimon s 123:

 
Hur är handelsmannen Anton Cleophasson Cleophas (d.ä.) (död 1669) släkt med fogden Anton Cleophas (nämnd 1588ff, jfr ovan)?

[Bert Sandberg]

Tack för svaret!
 
Vad jag har fått belagt är att han var fogde vid svavelbruket i Axberg (Dylta)och att han, som jag skrev tidigare, tillsammans med Bastian Heistler hade uppdraget att anlägga svavelbruket. Någon kännedom om min ana tidigare än 1588 har jag inte. Jag har heller ingen uppgift om handelsmannen Anton Cleophas. Det är väldigt knapphändiga uppgifter om släkten Cleophas vilket gör att jag är intresserad av att få veta mer om dem. Jag har ingen vana att släktforska vilket gör att jag inte är bekant med de eventuella källor som kan ligga till grund för upplysningar om släketn så långt tillbaks i tiden. Det är ju fullt möjligt att min ana kom från Stockholm till Närke och att eventuell invandring i så fall skulle ha skett till Stockholm. Vad innehåller Stckholm stads tänkeböcker? Leopolds antikvariat i Stockholm har ett antal tänkeböcker som skulle kunna vara intressanta.
Om det är så att man måste leta utanför Sveriges finns det behjälpliga personer som man kan anlita?

[Olle Elm]

Anton Cleophas
Har ovan nämnt ett par namnbärare av denna namnkombination. Möjligen hänger följande ihop med den ene.
1702 26/2 anges i Vadstena Krigsmanshusförsamling (C:1 sid 91)  
avsomnade Sr Liut. Antoni Cleophas k-dotter Marja på sin ålders 15 år.
Fann även löjtnanten:
1713 6 juni dödde Hr löjtnanten Antoni Cleophas och begrovs den 11:te följande på klosterkyrkogården i tysthet.
Vänligen,
Olle Elm
 
(Meddelandet ändrat av smol den 13 april, 2009)

[Niclas Rosenbalck]

I registret till Storkyrkans (Nicolai) i Stockholm dödlängd 1627-1680 finns följande Cleophas omnämnda:

[Bert Sandberg]

Tack för all hjälp som jag har fått, det värmer. Jag har inte kommit vidare med mitt eftersök av min AF (Antonius Cleophas). Jag har dock en liten fråga som jag önskar svar på! Jag börjar misstänka att A.C. kanske kom via baltikum, eftersom Jost Kurtzel kom från det nyligen Svenska Estland och kanske även Bastian Heistler, som var svavelbrännarmästare och tysk och var med och startade svavelbruket i Dylta (1580) liksom min A F. Frågan: är det någon som vet något om Tyska orden och dess dokumentation och hur man får kontakt med någon som kan hjälpa mej.  
 
Bert Sandberg

[Niclas Rosenbalck]

Ur saköreslängd för Villands härad, sommartinget 1698:
[i vänster marginal: 3 skifft[es]]
Num: 36
Ryttaren Manhafftig Anthon Cleophas i sönarp
för lägersmåhl och andra förseelser med qwin-
folcket Karna bör plickta    
Fol.33
Pag. 2  
Afdömt: 20
den 4 May Corporaliter plicktat
Afstraffat: 20
[källa: Villands häradsrätt CVI:1 (1698-1741) Bild 110 (AID: v98259.b110, NAD: SE/LLA/10072) ]
 
Själva målet återfinns vid Villands häradsrätt 1698-05-04, 36§, där det nämns att Anton Cleophas i Sönarp haft två barn med kvinnfolket Karina, varav han redan pliktat i Östergötland för det ena och det andra vill han plikta vid Villands häradsrätt. Kvinnfolket hade följt honom som en äkta hustru och han hade inte kunnat bli av med henne påstod han. Cleophas skulle återkomma med mer besked vid senare ting om att han pliktat för första barnet. Se Villands häradsrätt AIa:5 (1695-1699) Bild 202 / sid 201 (AID: v98195.b202.s201, NAD: SE/LLA/10072).  
 
Vid Villands häradsrätt 1698-10-17, 2§ [se Villands häradsrätt AIa:5 (1695-1699) Bild 225 / sid 224 (AID: v98195.b225.s224, NAD: SE/LLA/10072) ] nämns om Nils Werre och Anthon Cleophas som stulit ifrån bonden Sven Åkesson i Sågemölla m fl.

[Niklas Kant]

Jag har en liten anteckning från Söderköpings dombok (1696), om en person med samma namn men löjtnant.
Advokatfiskalen Östergötlands län EVIIBAA:5227 (1688-1700) Bild 4360.

[Göran Sollin]

Enligt Generalmönsterrullan för 1692 så är Antonius Cleophas sventjänare åt hauptmannen Lars Banges rusthåll Nr. 19 Önnestorp, Lommaryds socken (F), vid Livkompaniet av Smålands Kavalleriregemente.

[Berit Wenngren]

I min kartläggning av Böös-familjer, har jag hamnat i Fellingsbro och hittat följande  
i db Fellingsbro C:2 (1690-1706) Bild 23 / sid 43.  
 
Madam Anna (Christina) Cleophas, född i Stockholm, avliden 1692 begraven den 3 april. Hon dör på Sörby där maken David Feiff var brukspatron. De fick 14 barn tillsammans.  
 
Med vänlig hälsning/Berit

[Katarina Sohlborg]

Anno 1655 den 30 December Antonio Clæophasson borgare i Stockholm och jungfru Ingrid Jacobsdotter Trausich?
 
Källa: Katarina CI:1 (1654-1667) Bild 54 (AID: v86978.b54, NAD: SE/SSA/0009)
 
mvh Katarina

[Olle Elm]

Katarina,
Kolla ovan; jungfrun heter nog Trotzig.
Vänligen,
Olle Elm