LUDVIG BERNHARD DELIN:
Jeg søger mine svenske rødder, nemlig oplysninger om min fars far Karl Ekströms halvbroder Ludvig Bernhard Delin, født 16. januar 1877 i Aastrup, død i Malmø 1944, gift med Thora (født 1909), sammen havde de en datter Viola.
Min fars far: Karl Ekström, født 5. dec. 1871 i Helsingborgs församling (og død i Danmark i 1934). Hans mor: Gustava Jonasdotter, født 1847 14/11 i Traryd, Kronobergs län. Ingen oplysninger om hans ukendte far "Ekström(?)"
Om min fars far Karl/Carl EKström ved jeg dette:
"Au Karl Ekström, född den 5. dec. 1871 i Helsingborgs församling, döpt derstades den 17 dec. samma år, konfirmerad i Björnekulla församl. den 11 april 1886, begiik H.H. Nauvard den 18 april 1888 till Bjups församling, varda härmed på begäran intygade, Björnulla församling i Kristianstads län den 23 September 1908. (Sign.) Nils Engström, kyrkoherde."
(kilde: originaldokument)
Enligt Helsingborgs stadsförsamlings födelse- og dopbok 1861-1872 föddes 1871 5/12 ett gossebarn Carl som son til pigan Gustafva Jonasdotter från Björnekulla församling. Samma uppgift finns även i Björnekulla församlings födelses- og dopbok samma år.
I Björnekulla församlings hustilhörslängd 1869-1875 finns antecknada på pag. 266 arbetspigan Gustafva Jonasdotter, född 1847 14/11 i Traryd, Kronobergs län, och hennes o ä son Carl, född 1871 5/12 i Helsingborg. Dessa flyttar 1872 23/11 till Helsingborgs stadsförsamling, där de var skrivna på Långvinkeln nr 31. Carl Ekström flyttar senare till Västra Broby församling och därifrån till Bjuvs församling 1888. Enligt Bjuvs församling husförhörslängd 1890-1897 (pag. 291) flyttar Carl Ekström 1891 1/6, utflytningsattest nr. 36, till Danmark.
(Kilde: Landsarkivet i Lund, 1/11 1971, Amanuens Ingmar Brohed).
Alle oplysninger eller ideer til den videre forskning modtages med tak.
Med venlig hilsen
Hasse Ekström,
Fanø, Danmark