Jeg nedstammer fra Nicolai Hagelin som kom fra Jönköping til Bergen og tok borgerskap i Bergen som mesterkarduanarbeider i 1736.
På bakgrunn opplysningen ovenfor om at Enligt en gammal släkttradition skulle namnet Hagelin ursprungligen vara franskt och ha burits av till Sverige flyende hugenotter, har jeg forsket litt på dette. Her er min oppsummering:
Familien Hageliens røtter
Denne lille beretningen kan med fordel leses med kartet over det syd-vestre hjørnet av Tyskland foran seg.
I en liten bok jeg laget for barnebarna i 2012 som jeg kalte Eventyret om familien Hagelien slo jeg fast at navnet ble stavet Hagelin fra Nicolai Hagelin kom til Bergen i 1736 til det ble fornorsket under nasjonalromantikken på midten av 1800-tallet, at familien, ifølge svenske kilder, stammer fra franske hugenotter som flyktet fra Frankrike til Småland i Sverige før 1681(da Benedictus Olai Hagelin ble født i Ebbesboda i Småland), at Jean Calvin som skapte hugenott-bevegelsen oppholdt seg i Basel og Strasbourg på midten av 1500-tallet, at området da het Schwaben og var et fyrstedømme som omfattet Strasbourg, Basel og Stuttgart - altså hjørner av det som nå er Frankrike, Sveits og Tyskland, at familienavnet er utbredt der i dag, skrevet som Hägelin, Hägelen, Hägele eller som Hegelin, Hegelen, Hegele eller Haegelin, Haegelen eller Haegele. Flere varianter har festnet seg, men også i dag varierer det hvordan de gamle varianter av navnet skrives, avhengig av om forfatteren skriver tysk, fransk eller engelsk.
Videre geografistudier har avdekket ett sted som må være familienavnets opphav: Hägelen som ligger på den sveitsiske siden av Rhinen i Fisibach kommune, nord-vest for Zurich. I dag består den sentrale bebyggelsen av to eldre bondegårder - en på hver side av landevegen fra Fisibac til Bachs.
Ifølge historikerne er den første med navnet som ble nevnt i kjente dokumenter: Heinrich Hegelin fra Moehringen, nevnt i 1396. Möhringen, bebodd fra 882, fikk status som by i 1308 og ligger ved Donaus begynnelse, nord-øst for Hägelen - altså på den andre siden av Rhinen, i Tyskland, hvor den nå er en bydel i Tuttlingen. Der er også en bydel i Stuttgart som kalles Möhringen, kjent fra ca 1100, men det er vel mest sannsynlig at det er den Möhringen som ligger nærmest Hägelen det refereres til i dokumentet fra 1396.
Denne Möhringen fikk sitt byvåpenbrev fra keiser Friedrich III i 1470. Våpenet skulle være ein Mohren - en neger.
På 1600-tallet kjenner man to familiegrener: Hegelin fra Hegelburg og Hegelin fra Straussenberg. Begge tilhørte adelen (den sistnevnte ble adlet i 1656), og begges familievåpen hadde løve og struts som de mest fremtredende elementer. Strutsen var en fugl som levde i Afrika, men i middelalderen ble strutsefjær en vesentlig del av klesmoten i Nord-Europa. Det er vel sannsynlig at der er kommet nordafrikanere med struts til Schwaben og at dette har sammenheng både med Möhringens byvåpen og familien Hegelins familievåpen - og ikke minst stedsnavnet Straussenberg (strutseberget) som knyttes til den ene familiegrenen.
Hegelburg antas å være det sted som i dag heter Hägelberg, en høyde ovenfor byen Steinen, like nord-øst for Basel (som ligger i Sveits) - men på den tyske siden av Rhinen.
I Basel levde Hans Hägelin i 1563. Han var boktrykker (en av de første) og det er interessant å merke seg at hugenottenes leder, Jean Calvin, fikk trykket førsteutgaven av sin bok 'Christianae Religionis Institutio' i Basel i 1536 og at han deretter var i Basel minst 15 ganger frem til 1556. Hans Hägelins familie ble boende i Basel i 6 generasjoner og det er opplyst at minst ett familiemedlem ble protestantisk prest - a married 'pfarrer' with children.
På slutten av 1500-tallet eide Philip Jakob Hegelin von Straussenberg et hus i Freiburg. Freiburg ligger på den tyske siden av Rhinen, nord-øst for Mulhouse (som ligger i Frankrike). Huset som var bygget i 1120 og er en av byens eldste bygninger, er i dag en del av byarkivet i Freiburg. I 1726 utnevnte kurf?rst Karl III Philipp av Pfalz tre brødre Hegele til friherrer (baroner) under henvisning til deres avstamning fra den gamle adelsslekten Hegelin von Straussenberg. De tok det samme familievåpen som Hegelin fra Straussenberg hadde ført. På midten av 1800-tallet representerte Frantz Hägelin Freiburg i den badenske stenderforsamlingen. Altså: ingen tvil om at det er samme familie, skrevet forskjellig, men uttalt likt, iallfall på fransk.
I 1649 solgte Johann Wilhelm Hegelin, på vegne av landsbyen Biberach, en eiendom. Biberach ligger ikke langt fra Strasbourg, men i Schwartzwald, på den tyske siden av Rhinen, ved veien som går mellom Strasbourg og Möhringen.
Et medlem av familien Hägelin i Freiburg, Franz Karl Hägelin, født 1735, utvandret i 1764 til Østerrike. Han ble utnevnt til regjeringsråd i Østerrike 1770 og kjempet som sådan for opphevelse av jesuittenes forbud mot ikke-religiøse bøker. En gate i Wien heter Hägelingasse etter ham.
Men når ble familien først nevnt i franske dokumenter?
Hertugdømmet Schwaben som inkluderte Alsace var i middelalderen del av det tysk-romerske keiserriket. Med kongene Ludvig XIII (1610)og Ludvig XIV (1643) kom Alsace under Frankrike. Så, 200 år senere, med den tysk-franske krig i 1870, ble Alsace tysk igjen frem til slutten av første verdenkrig i 1918.
De første jeg finner er Antoine Haegelin født 1756, André Haegelin, født 1758, og Madeleine Haegelin, også født 1758 (kanskje tvillinger). Den siste opplyses å være død 1811 i Orchwihr i Alsace. Orschwihr ligger mellom Mulhouse og Colmar - like over Rhinen fra Freiburg (i Tyskland) og ikke langt fra Basel (i Sveits). Jeg har også funnet Joseph Hägelen som ble innrullet i artilleriregimentet i Strasbourg i 1782. Det er ikke opplyst hvor han kom fra, men personen over ham på listen er registrert å være fra Egisheim som ligger i samme område som Orschwir.
Hvis Nicolaj Hagelins forfedre var flyktende franske hugenotter som kom til Sverige før 1681, må de stamme fra familiegrenen i Orschwir. I dag bor det 41 personer ved navn Haegelin i Alsace, de fleste i området rundt Orschwir.
På åsene i området rundt Orschwir begynte man for alvor å dyrke vindruer på 1600-tallet. Det er sannsynlig at medlemmer fra familien Hagelin da søkte dit fra Freiburg eller Basel for å søke lykken i denne nye næringen i området. I dag har området to vinprodusenter ved navn Haegelin: Materne Haegelin og Bernard Haegelin. Materne Haegelin fører sin historie tilbake til 1860. Idag er Materne Haegelin den klart dominerende produsenten i landsbyen.
Men: Hva het han som vandret mot nord før 1681?
Ämne: Hagelin (läst 8586 gånger)
Cookie policy