Kalabaliken i Åmål natten till den 26 januari 1672
Ur Åmåls rådhusrätts dombok av den 26/1 1672
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Älvsborgs län EVIIBAA:6789 (1646-1679) Bild 403
Anno 1772 d 26 Januarij wart rätt hållen laga Rådstuga, närwarandes Bårgmästare och Rådh sampt gemeehne man som in Actis finnis p
Bårgmästare Töres Pedersson
Rådmän Oluf i gaten. Oluf Andersson Falk. Oluf i Mörtbol. Nils Larsson. Jon i Ryr. Lars Jonsson. Lars Olufsson. Anders Larsson.
Dito. Kom för Rätten wachtemästarns [color=0000ff]Jon Oluffsson[/color]s hustru H: [color=0000ff]Gunnela[/color] N: och besuäradhe sigh öfuer Wälb:ne [color=0000ff]Nicolaus Lilliebiörn[/color], att han tillijka med sijna Cammerater hafua i förledne natt hugget och illa sargat hennes man, doch för ingen brått, uthan bäst där wachten sachmoderligh gick, kom Wälb:ne [color=0000ff]Niclas[/color] springandhe medh några till sigh medh ett wrert modh ifrån Hans Kopmanss till wachten der dhe stogo bårt widh Gaat Anders Port; men som wachtmästarn bekändhe, sadhe dhe intet, uthan strax begynte Wälb:ne [color=0000ff]Nicolaus[/color] tillijka medh hans drengh [color=0000ff]Erich[/color] att hugga och slå, tilllijka fölydhe dhem [color=0000ff]Peder Hendrichsson[/color] medh een stöör, sampt dhe andre som ähr här neder tillswndes, och huilket dhe hafwa hugget wachtmäst:n 3 stora såår i hufudet, samt twänne illache såår i hans wänstra arm att man fruchter att senorna ähr af, och han blifd lytter i sin wänstre arm, Sedan detta öffwerfaret wart, strax der efter kommo af samma Partij gåendes, der dhe mötte en Borgare ifrån Philippistadh [color=0000ff]Nils Olsson[/color] och een dräng [color=0000ff]Swän Torstensson[/color] här i staden wid Oluf Toressons Port, der dhe gingo med sijna dragna werior, och medh sådanne ordh dhem tillsadhe ästu här hemma eller går du wacht? Suaredhe [color=0000ff]Nils Olsson[/color] wijh ähr inga wacht eij heller här hemma, begynte dhe på sitt illacke lefuerne med hugg och slaagh som tillförne, och dher efter mötte dhe een borgare som gick wacht [color=0000ff]Pedher Andersson[/color] sampt andre af wachten, lychte [sluta] dhe sitt illacha leffwerne icke än då, Hwilket det krackell först begynte war Wälb:ne [color=0000ff]Swän Roos[/color] dräng [color=0000ff]Börgie Larsson[/color], huilken då som han befans tillförne medh sitt illacka leffwerne, huilket samma bemt:e dräng strax blef tagen, och sattes i stadz Fengellse, till dess han sigh kundhe förklara, och man kundhe få kunskap ehuem som medh honom haffwer warit uti Compagni i förledne natt, det han inför Rätten bekiändhe att uthav första krakel flööt all weet af Wälb:ne [color=0000ff]Niclas[/color], och han mäste deelen särgadhe karlen [color=0000ff]Jon Olsson[/color], men desse woro och i fölie som ähr H. [color=0000ff]Lilliebiörns drängh Erich[/color], sampt [color=0000ff]Pedher Hendrichsson[/color], och Wälb:ne [color=0000ff]Johan Roos[/color] sampt [color=0000ff]Jöns Larsson[/color] på Afwersta, öfuer huilka karlar hon wachtmästarens hustru sigh ynkeligen klagadhe öfver sin man, kundhe Rätten för denne gången ingen domb der i falla, uthan till dess man får bättre Ehrfara och Spöria, om wachtmästarn blifd: godh eller eij, ty tages altså lyfte [borgen] för samma karlar, som ähr för Wälb:ne [color=0000ff]Niclas Lilliebiörn[/color], Rådman [color=0000ff]Oluf Andersson falk[/color], för [color=0000ff]Peer Hendrichsson[/color] och [color=0000ff]Börgie Larsson[/color], gick [color=0000ff]Christopher Roos[/color] uti Caution [borgen] före, men för [color=0000ff]Jöns Larsson[/color] gick hans modher H. [color=0000ff]Kirstin[/color] på Afwersta uti lyfte för sin son, och desse föresrefne Cautioner skohla inställa wederbörandhe, Enär dhe påfordras af Rätten.
Den 15 Juni 1672
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Älvsborgs län EVIIBAA:6789 (1646-1679) Bild 415
Anno 1672 d. 15 Junj wart laga Rådstuga närwarandes Bårgmästare och Råd som in Actis finnes.
Bårgmäst:e Töres Pedherssn
Rådmän Jon Pederssn. Oluf i gaten. Jon i Ryr. Lars Olssn et(.
Dito, Blef wachten åter å nyå tillfrågat om det slagsmåhlet som skedde i förleden Påfwelsmesse, som wachten nu bekändh, först war wachtmäst:e [color=0000ff]Jon Olufsson, Peder Andersson Jon wästgiöte, Torbiörn i dogenähss, Peder Nilsson, Töres Turesson, Måns Nybyggare Torbion i åhssen[/color], sampt [color=0000ff]Petter Jonsson[/color], som tog suärdet ifrån drängen [color=0000ff]Böre Larsson[/color], som blodig war, först efter sahl. Wachtmäst: ordh emedan han lågh uppå sin sottesängh, som han begierte och sändhe budh efter desse som ähr Bårgmäst [color=0000ff]Töres Persson[/color] Rådmannen [color=0000ff]Jon i Ryr[/color] sampt Byfougden [color=0000ff]Sammuel[/color] till att fråga om dhe ordh ehuru det gick an medh Slagsmåhlet så bekändhe Sahl. wachtmästarn sålundha att en dräng wid nampn [color=0000ff]Börge Larsson[/color] wart neder på Elfuen och watnade sin häst, då stog samma drängh och skulle stiga på hästen; men han orkade eij på, sadhe då wachtmästare wij wille hielpa honom på hästen? då Suaradhe [color=0000ff]Pedher Andersson[/color] som wacht gick, med sådana ord, gudh gifwe att faeen hielpe honom till häst? Swaradhe drängen [color=0000ff]Börgie[/color] dhem så tillbacka ighen huad wille i karlar, wille i flå märren kan skee i hafue icket khidh i staden. Suaradhe wachten, faeen och du flår henne i det samma sadhe [color=0000ff]Peder Andersson[/color] jag skall slå honom, då sadhe [color=0000ff]Jon wachtmästare[/color] neij slå intet, i det samma gaf han drengen up eet skrikandhe och ropadhe efter [color=0000ff]Jöns Larsson[/color] och sadhe kommo nu karlar, och i det samma kommo dhe löpandhes ifrån mäst: Hans Köpman, som var [color=0000ff]Niclas Lilliebörn[/color] med sitt fölie och mötte wachten in moot Tullmästarens port, med sijne dragna wärior, och bemt:e [color=0000ff]Lilliebörn[/color] gick före med sin dräng [color=0000ff]Erich[/color], sadhe [color=0000ff]Jon Båssman[/color], som wachtmäst. war, intt så karlar, huadh wille i nu godhe herrar, deremot suarade [color=0000ff]Lilliebiörn[/color], sålundhe, nu skall tu förnimme då togh wachtmäst:n hatten af sigh i hand och badh för sigh, men Wälb:ne [color=0000ff]Lilliebiörn[/color] togh i Bardisanen [pikvapen], med sin hand och sadhe åter, nu skall tu förnimmat, i detsamma högg han honom att han föll neder, och dhe andre [color=0000ff]Lilliebiörns[/color] Stallbröder Begynte på att Bastionera honom tillijka medh dhe andre af wachten som hugg fingo, som ähr [color=0000ff]Jon wästgiöthe, Päder Andersson, Torbjörn i dogenähss[/color], desse war tillstädes, och dhe andre måste fly, och i deras illacka lfuerne mötte dhe en Borgare ifrån Philippistad wid nampn [color=0000ff]Nils Olsson[/color], der dhe frågande honom ästu här hemma eller wacht, suaradhe han iag ähr inga wacht eij häller här hemma, men dhe slogo så att han war bådhe blå och blodig, straxt efter detta öfuerfaret wart, gick een af wachten till Bårgmäst:n een stund dherefter, [color=0000ff]Peder Andersson[/color], och klagadhe sin nödh, eij huru wachten blef öfuerfallen, och sadhe att dhe nu åhnyå wille Samka sigh tillhoopa och willie slå ned staden, då sändhe Borgmästaren budh efter Geztallien[?], och han strax kom, då befalte Borgmäst: att han skulle stärkia wachten, det han och giorde och kom igen och sadhe iag hafuer 40 man, då följdhe Borgmäst: Sielf uth medh, och när dhe kommo wth, mötte dhe i mörkret een wid nampn [color=0000ff]Börjie Larsson[/color] med een dragen krocksabbel, då ropadhe een af wachten och sadhe, här går en med ett draget suerd, och dhen hafuer wart medh och giort skadhan; Suaradhe Borgmäst:n tagh honom fast, der han icke med godh will gifua sigh, så slån, Då lopp han fort sin koos med dragne wärjien till sin förrige hoop, då finte wachten honom på Elfuen, då wändhe han sig emoot och högg helt foot, men strax kom någon af wachten, och slogo honom att han måtte släppa swärdet, sedan togh dhe honom och satte honom uti fengelse och funno dhen blodigha werian, och funno werian wara blodigh, som een hoop med hår satt på med blodet, ehuruwäll han nekadhe och sadhe intet hafwa giort skadan, Wachten sadhe att han war wijster, efter Sundet för [color=0000ff]Jönss[/color] i Afwerstad, derföre kunde Rätten honom denna gången intet ans[?] men tijdh der efter satt samma Pehrson [color=0000ff]Börie Larsson[/color] på landet i een gård Hulta och drack, och berömbde att han hafuer hugget Wachtmästaren 2 hugg och Sadhe mehra till öfuerflöd innan 3 dagar skall iag hugga ihiel Borgmäst:n. dhen Krooknäste Sielmen, som wittnen skall öfuertyga.
Den 19 juni 1672
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Älvsborgs län EVIIBAA:6789 (1646-1679) Bild 418
Anno 1672 d. 19 Junij wart hållen Lagha Rådstuga, efter Hans Höghe Excell:z H. General Governeurns ordre, Närwarandehes Bårgmest:n och Rådh, som in Actis finnes p
Borgmest. Töres Persson
Råpdmän Jon Perssn. Hans Kopman. Johan Nelssn. Oluf i gatan. Oluf i mörteb. Nils Larssn. Jon i Ryr. Lars Jonsson. Hans Smed. Per Andersn.
Dito Kom för Rätten Wälb:ne [color=0000ff]Niclas fru H. Margreta Mefant[/color] efter sin mans bekännelse för än han bortreste, så bekändhe Wälb:e frun Enär han gick utur qwarteret, först uthgick [color=0000ff]Jönss Larsson[/color] der ifrån och till Hans Köpman, strax der efter frågade [color=0000ff]Lilliebiörn[/color] efter Trumpetaren, och sade iag skall gå till honom, iag hafuer lust att dantza, straxt så togh Wälb:ne Lilliebiörn sin kroksabbel under wänstra armen, tillijka een stund der efter, sadhe Wälb:ne [color=0000ff]Johan Roos[/color] enär han Sacknadhe bemält:e [color=0000ff]Niclas[/color] sadhe han iag skall gå efter min broeder tillijka folgde honom [color=0000ff]Peder Hendricksson[/color] med en stöör, så bekiende bm:e [color=0000ff]Per Hgandsson[/color], att han mötte några af wachten der på sielf bekiände att han slogh en uthaf dhem men han näkadhe till och sadhe att han wiste icke huem det war uthaf wachten, samma gång fölgde dem Wälb:ne [color=0000ff]Niclas drängh Erich[/color] mz een Sölfuererat Suärdfäste som war på hans wäria.
Blef [color=0000ff]Jöns Larsson[/color] på Afwerstad inför Rätten Examinerat om det detsamma Slagzmåhlet, ty kundhe honom eij någon stort synnerligh öfuertyga, altså tages för [color=0000ff]Jöns Larsson[/color] i Afuerstad i lijfte sin moder som hennes Cautions skrift uthwijsar och pålades [color=0000ff]Jöns Larsson[/color] af Rätten att han för sin beskyldning skulle till nästkommande Julij som ähr den 13 dito. ng - 6 män goda som sigh skulle befija och afläggia sin Ehd, och i medlertijdh till dess han blifuer befrijat, sätter hon bemält: hustru [color=0000ff]Christin[/color] i Afuerstad all sin Egendomb i underpant för sin Son [color=0000ff]Jöns Larsson[/color], men der han sig till förstämbde tijd Comparerat med ofuanskrefne 6 manna wittne, så ähr han befrijat der ifrån.
Dito, Blef [color=0000ff]Per Hindrichsson[/color] för sin bekändhe mistgierningh sattes i Stadz arest strax gick Wällb:e [color=0000ff]Sven Roos[/color] i löfte för honom.
Dito, Blef [color=0000ff]Oluf Olsson[/color] i Skiärstmyren för Rätten Examinerat tillijka [color=0000ff]Lars Persson[/color] på Öna, i det måhlet attdhe i förlednew winter hafue wart i hoopa och druckt i Hulta i Tweta Sochn, tillijka med een dräng bemdt [color=0000ff]Börge Larsson[/color] som icke långt nu tillförne Parlemente uppå wachten föröfwet hafur här uti staden, då ibland annat dher dhe sutto och drucke, sadhe bemt: dräng [color=0000ff]Börgie[/color] och sig hoghdt berömbde öfuer det han i föreledne Påfwelssmesse war med och högg Sahl. Wachtmäster eet det werste hugget i armen, och sedan med dhe illacke skilzorden på Bårgmäst. Som för ähr angihuet på desse orden alfadhe [color=0000ff]Oluf Olsson[/color] sampt [color=0000ff]Lars Persson[/color] sin Edh på lagbocken här på Rådstugan.
Den 20 juni 1672
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Älvsborgs län EVIIBAA:6789 (1646-1679) Bild 420
Anno 1672 d. 20 Junij wårt hållet laga Rådstuga åter till att förhöra bemt:e dräng Börgie Larsson närwarandes Bårgmästare och Rådh som in Actis finnes p.
Bårgmäst. Töres Persson.
Rådmän Hans Kopman. Nils Larsson. Oluf i mörteb: Johan Nilsson. Jon i Ryr, Per i Skiällebyn.
Blef drängen [color=0000ff]Börie Larsson[/color] åter för Rätten Examinerat, angående det slagsmåhlet som skedde i förledne Påfwelsmessa med wachten, för om aftonen bekändhe drängen [color=0000ff]Börgie Larsson[/color] att han satt och drack hoos [color=0000ff]Jon i Ryr[/color] een stundh, sedan bekändhe bemäl: [color=0000ff]Börgie[/color] att Wälb:ne [color=0000ff]Nicolas[/color] drängh [color=0000ff]Erich[/color] fölgdes åth uth och gick hemb till sijna Huussböndher, då bemt:e [color=0000ff]Niclas[/color] dräng ropadhe och skrikte een gång? då suarade af wachten, Hwarför skrijker du, strax droog drängen [color=0000ff]Erich[/color] uth sin wäria, då slog honom någon af wachten, strax togh han till fötterna att springa till Köpman igen till sin husbondhe, och [color=0000ff]Börie Larsson[/color] kom sedan en stundh der efter, då stoogh [color=0000ff]Niclas[/color] dräng [color=0000ff]Erich[/color] på gången hoos Köpmand, sadhe [color=0000ff]Erich[/color] till [color=0000ff]Börgie[/color], huarföer halp dhu mig icke, sedan gick [color=0000ff]Börgie Larsson[/color] in och afladhe sin wäria, och watnadhe sin herres häst, een Timma der efter, då kom Borgmäst:n med några af wachten och sadhe till [color=0000ff]Börgie Larsson[/color] som wachtade hästen, een af wachten sadhe till [color=0000ff]Börie Larsson[/color] som watnadhe hästen, en af wachten sadhe till Börjie skall tu flå hästen? Suarade [color=0000ff]Börgie[/color] der emot, hafua i karlar lust att flå ståndhe eder till, kanske i hafua inga knijt, sadhe wachten till drängen, så skohlen I låhna edher knijt? Suarade drängen skall iag flå honom så skohlen I ätha honom up, då swarade wachtemäst: [color=0000ff]Jon Olsson[/color] intet så gåsser då reed drängen Hästen till Elfwen och watnadhe, så bekändhe och dränge [color=0000ff]Börie Larsson[/color] att the af wachten stötte honom med Bardisans skaftet, då ropadhe drängen efter Wälb:ne [color=0000ff]Niclas[/color], så bekändhe [color=0000ff]Börie[/color] att innan drängens ordh kom uthur munnen, kom Wälb:ne [color=0000ff]Niclas[/color] med sin dräng [color=0000ff]Erich[/color] och Perlementera med wachtemästarn och när drängen kom inför porten ropadhe han efter [color=0000ff]Jöns Larsson[/color] och der Emillan ledde drängen hästen in, sådan gick drängen uth, då wacht [color=0000ff]Jonss Larsson, Peder Hendrichsson[/color] och Wälb:ne [color=0000ff]Niclas[/color] med sin dräng samblade och dhe hade stöörar i sijna händher då derifrån gingo wij till [color=0000ff]Oluf Anderssons[/color] huus och Wälb:ne [color=0000ff]Niclas[/color] berömdde sig af han hafuer tagit Bardisanerna, och sadhe till Wälb:ne [color=0000ff]Johan Roos[/color] och till [color=0000ff]Swän Andersson[/color] på broo, see bröder iag hafuer dessa twänne Bardisaner af wachten, hadhe i wart samn hullen med mig skulle wij tagit flere så och bekändhe drängen att han gick neder och tvättade sig i [color=0000ff]Olof Anders[/color] kiök, då kom [color=0000ff]Jöns Larsson[/color] och badh att drängen [color=0000ff]Börgie[/color] skulle gå efter sin wäria till Kopmans, det och han giorde, och när drängen kom till baaka, wart wachten mehr stärkat, då hadhe drängen med sig [color=0000ff]Jöns Larssons[/color] wäria, då ropade en af borgarna till Borgmäst: här ähr een af dhe som perlamentet bedrifuet hafuer, sadhe Borgmästaren tag honom fast, då tage dhe drängen [color=0000ff]Börie[/color] fast och satte honom i stadzfengelsset, och mehre wart drängen intet uthaf.
Dito. Efter drängen [color=0000ff]Börie Larssons[/color] bekännelse, Segier han att Wälb:ne [color=0000ff]Johan Roos[/color] och [color=0000ff]Swän Andersson[/color] på Broo ähr alldeles fri ifrån dette Perlamentet, och alltså befrijar Rätten dhem.
Den 20 juli 1672
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Älvsborgs län EVIIBAA:6789 (1646-1679) Bild 424
Anno 1672 d. 20 Julij wårt hållen laga Rådstuga, närwarandhes Bårgmäst:e och Rådh sampt gemehne man som in Actis finnes p.
Bårgmäst: Töres Persson
Rådmänd: Jon Persson Hans Kopmand Oluf i gate. Oluf i Mörtebol. Lars Olufssn. Lars Jonssn. Johan Nilssn. Hans Smed i stelet för Nils Larssn.
Dito. Samma gång för Rätten blef afdömbd efter förrige alles deras Proff och Rannsakning på det slagzmåhlet som skedde i förlidne Påfwelsmässa med stadzwachten, och dessa efterskrefne som ähr först Wälb:ne. [color=0000ff]Niclas[/color] Cronebiörn[?] sampt hans dräng [color=0000ff]Erich[/color] som uthloppe medh dragna werior och Sabblar ifrån Hans Köpman, rännandhes till wachten in emot Tullmästarns port, der Wälb:ne [color=0000ff]Niclas[/color] med sin dräng strax begynte på att Bastionera och nederhugga wachtmästaren /:nu Salige hoos Gud:/ [color=0000ff]Jon Olsson[/color], så att han inom några månadz tijdz förlopp, derigenom måste sitt lijf tillsattia, där wachtmästarn togh sin hat i handh och badh för sigh, och sadhe så intet så godhe herrar elliest komma några af hans fölie som honom Wälb:ne [color=0000ff]Niclas[/color] hijt till staden följde och när dhe hörde deras illacka lefuerne Kommo desse efterskrifne löpandes Wälb:ne [color=0000ff]Niclas[/color] till secund med stöörar i hundhen, som ähr [color=0000ff]Jöns Larsson[/color] på Afwersta, sampt [color=0000ff]Per Hendrichsson[/color] sedan bemt:e wachtmästaren war nedhuggen men inga skiähl eij heller wittne kundhe öfuertyga [color=0000ff]Jöns Larsson[/color] sampt [color=0000ff]Pedher Hindrichsson[/color] att dhe woro hoos när wachtmästaren blef huggen, uthan efter gierningen wart giord, elliest kom der efter Wälb:ne [color=0000ff]Swän Roos[/color] dräng [color=0000ff]Börgie Larsson[/color] som kom ifrån Elfven och hadhe vatnat sin herres häst, huilken han satte i stallet, sedan gick bem:te dräng, uth och skulle see på det Parlemäntet och hadhe intet i handen, och skulle gå med, mötandes dhe öfuerskrifne på wägen, dock lop öfuer een Kännestren, intet slogs, ej heller något giorde, som efter godhe mäns wirtne betugae, eij heller den Sahl. mannen som Bastionerat och dödh blef, bekändhe på honom, sadhe och några beskedeliga män att han alldrig slog honom, eij heller witna på honom den Sal. mannen.
Dito, Blef altså af den enfalldege [enväldige] Rätten resolverat först efter Prof och ransachning, dömtdes Wälb:ne [color=0000ff]Niclas[/color] med hans dräng [color=0000ff]Erich[/color] efter det 1 Capitel i dråpmåla Balken, med willia / doch har bem:te [color=0000ff]Niclas[/color] med sin dräng strax bortrymde efter gerningen war giord.
Dito, [color=0000ff]Peder Hendrichsson[/color] och [color=0000ff]Jöns Larsson[/color] uthi underdånighet remitteras till dhen Högl. Kung. Hofrätten att dhe måtte slippa med böter? efter deras gerningar.
Dito, Drängen [color=0000ff]Börie Larsson[/color], som ofuanskrifne Ransakning bewijsar, och efter hans oförståndz löpandhe, dömbdes han af dhenne Enfaldige Rätten efter det 4 Capitlet i Edzöre Balken till 40 marks Pengär.
Den 24 augusti 1673
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Älvsborgs län EVIIBAA:6789 (1646-1679) Bild 385
Dito, Uplästes dhen Högl Kongl. Götha Hofrättz bref angående om 30 Rd Smt som Borgmäst Wälbetrodh [color=0000ff]Daniel Andersson[/color] i Lijdköpingh hafua skulle för sina gordhr omkåstningh hijt till stadhen, om dhen dråpsransakningh som [color=0000ff]Lillebiörn[/color] haft:e begånget på wachtmäst: [color=0000ff]Jon Olsson[/color] Anno 1672 den 26 Jan: och Emedan såsom nu wedh thenna tijdhen icke alla rådhmännen finnes tillstädes, uthan på sina resor åth Berslagorna, altså medh tienst Pedardångh bönfallandes till dhen Kongl. Götha Rikes Hofrätts skriftz tillbaka medh Kongl Hovrättz postkarl sända ther om.