Olaus Simonis var nog trots allt en trogen luteran om man ska tro
följande text hämtat ur Wefring, kung Sigismunds och Carls XIV:s historia
(jag missade tryckåret, men det är före 1750):
År 1593
?. 81. Konungen misstänckte ock Riksens Råd, at af dem wore föror-
sakat hwad M. Eric Skieppare och andre Ewangeliske Prester en tid
bortåt emot Papisterne hårdt predikat hade, så ock at gemene Folket
höllo med sine Lärare, och hwar det icke wore, skulle emot den Påfwi-
ska Religionen intet wara något stort motstånd. Konungen war lik-
wäl in til denna tiden utaf Rådet för ingen ting beskyld, utan de be-
giärte i all som största ödmiukhet, at Predikestolarne i Staden icke
måtte ytterligare af Påfwiske Prester beklädas, dock skulle begrafnin-
gar ingom förwägras, allenast dermen så tilginge, som Personerne
kunde skattas wördige. Ty Gråmunkeholms kyrcka wore här en u-
taf de förnämsta, och der iblande så wäl Konungens egne som Riksens
Råds Förfäder, lågo begrafne, men St. Clarae Kyrckiogård något
sämre, dock dem Påwiskom, som här tils dödt hade, god nog, hälst
emedan der wore både af Adel och Oadel yppare Folck begrafne än
som de: Wardt altså densamma dem tilbuden.
?.82. Icke långtderefter blef en annan Prest död, som hade
warit Konungens musicant, och när han den 20. November skulle
begrafwas, hade Jesuiternes wärd Tideman Cornelii om morgo-
nen mäst tilförene sagt til en sin medborgare wid namn Blasius Dun-
di: I dag skolen I få se ett underligit spel här i Stockholm, hwil-
ket ock skiedde. Ty efter Konungens befallning inkallades Heijdukar-
ne ifrån Malmarne, hwarest de woro förlagde, och fölgdesedan liket
samt Jesuiterne inuti Gråmunkaholms Kyrckia med laddade och spä-
de bössor. Och emedan Fröken Annas Håfpredikant Herr Olof
Simonis tillika med någre Dieknar icke wille uplåta Prediksstolen,
utan hade dden hastigt tillåst; ty råkade de uti oenighet med Papister-
ne, och yppades dem elennan ett stort buller och owäsende, hwaruti
en Diekne blef af en Sabel illa sargad, och en annan eöjest blodig
utaf hugg. Förbemelte Fröken Annans Predikant hade så när blifwit
stucken med en wärja, då ock en Sabel hölts öfwer honom i högsta
hugg; men kom dock oskadd derifrån, emedan andre afwärde hans
olycka. Desförutan woro ock flera wärjor dragna uti Kyrckian, och
då de Swenske föllo öfwer hwarandra uti flyckten, blefwo de illa
trampade, så ock ,erbem:te Håfpredikant slagen öfwer halsen med en
bössa, til förtiga, der Heijdukarna månde på Kyrckiogården, den nå-
gre med deras egen träck, dem Swenskomo til förakt, orenat hade,
röra sina trummor samt upbryta och sönderslå Predikestols dören.
Då nu ryktet härom kom i Staden, lupo Borgmästarne häpne och
ängslige på Slottet til Riksens Råd, at emot sådant öfwerwåld an-
ålla om hielp och bistånd, warandes ock då Dieknarne blå och blo-
dige tilstädes. Der til med gåfwo de tilkiänna, at menige man wo-
ro nu allarmerade och wille at man skulle ringa in stormklockan, efter
som ock någre sågos då allreda på gatorne fullkomligen bewäpnade.
Riksens R:d skyndade Borgmästarne neder igen, förmanandes, wid
deras trohets ed, at de skulle stilla menigheten, hwilket de ock, tillika
med någre andre förnämlige män, fliteligen förrättade, än-
dock de i förstone frucktade, at de näppeligen skulle något kunna ut-
rätta. Och när Konungen fick härom bud igenom twenne Cammar-
herrar Grefwe Gustaf Brahe och Herr Eric Bielke Turesson til
Salestad, gaf han utaf wrede sådant swar tilbakars: at Jorden hör-
de Gud til, och Kyrckan hade de gamle Catoliske fordom upgygt;
derföre måtte ock de, som uti deras tro ännu dödde, med all rätt der
Begrafwas. Men Riksens Råd woro med detta swaret icke nögde,
utan klagade igenom en hos Konungen öfwerlefwererad skrifft, at Kyr-
kio fred wore bruten emot Sweiges Lag och den ed, som Konun-
nungen dem giörandes worde, samt, til följe deraf, det Konungsliga be-
skydd och förswar, hwarmed Han borde dem emot hwarjehanda wåld
och oförrätt hägna och befria. Derhos påmintes han, huru sådant
wore hemma i Riket, uti hans Regemens begynnelse, honom ogagne-
ligit, hwarutaf ock icke allenast alle Swenske kunde förtörnas, utan
ock freden med de Swenskes Fiende Ryssen förhindras, så framt nå-
gon inbötrdes oenighet blefwo spord at wara yppad emellan honom
och hans undersåtare; Han skulle fördenskuld styra de Påfwiska, el-
ler wille de, såsom Råds Personer, med något på Hans wägnar wi-
dare sig icke befatta, utan nödgades at upsäja honom deras embe-
ten. Ridderskapet, som då i Staden tilstädes war, och sådant inga-
lunda hade utaf honom förwäntat, utan fast heldre stadsfästelse så wäl
på Religionen som deras privilegier, kommo, för desse orskares skuld,
på Slottet tilsamman, ock, tillika med Borgerskapet, öfwergåfwo
Konungens deras Böneskrift, hwaruti de underdånigst anhöllo, at för-
bemelte de Påfwiskes wåldswärckan måtte straffas. Konungen låf-
wade fuller at öfwer det, som uti så måtto klagades, skulle anställas en
ransakning, men skiedde likwäl ingen fullkomlig, efter som han sielf
war icke utan skuld uti det som klagades öfwer.
Vem var prästen Erik Skeppare\- någon som vet?