Fadern Johan August och Sven Erik Berkod emigrerade till Chile 1913, men fadern återkom. Pja, nu funkar förstås inte länkarna från 2001 om Stevens fars berättelser.
På just Sven Erik Berkods rad i församlingsboken står kryptiskt noterat Inflyttad Oskar Fredrik Göteborg 7/11 1918, oklart om man har menat inflyttad därifrån i Ånsta, eller att man fått noterat att han kommit inflyttad till Oskar Fredrik. Han återfinns dock inte i någondera inflyttningslängd på det datumet.
Men sökning på Sven E Soderberg på familysearch ger bl a en immigration 1927 av just Sven E B Soderberg och där kan dokumentet bekräfta ålder 30 år och född i Stockholm, Sweden helt rätt datum, 26 december 1896. Så det stämmer ju väldigt bra!
Fadern kan konstateras död 1940 och en bouppteckning skulle kunna bekräfta att sonen Sven Erik finns just i USA:
18630716
Söderberg, Johan August
Nya hemmet, Ånsta 2
Död 22/9 1940.
Kyrkobokförd i Ånsta, Örebro stad (Örebro län, Närke).
Född 16/7 1863 i Sörby (Kristianstads län, Skåne).
Änkling (30/12 1917).
--------------
Motsvarande folkbokföringsförsamling(ar) 1/1 2014:
Almby, Örebro kn (Örebro län, Närke)
Födelseförsamling i källan:
Sörby (Kristianstads län)
Källor:
DB, FS
Och vid sökning på Sven Soderberg, born Sweden, residence United States på familysearch noterar jag i US Census 1940 Sven E Soderbergh, angiven född beräknat 1897, med hustru Mary, 41 år, född i New York, och son Peter, 11 år, född i New York, då bosatta i East Orange City, New Jersey.
I New Jersey har också Sven E. Soderbergh begravts i februari 1975. Mary M Soderbergh har begravts i Baton Rouge och har levnadsår 1898-1986 på sin gravsten, som det finns bild på på findagrave.com (däremot inte på Svens).
Så... dödsboägarlistan i Johan Augusts bouppteckning blir väl den definitivt avgörande pusselbiten. Uppsala landsarkiv får mycket beställningar, någon som bor i Uppsala och kan beställa på plats i stället? Äh, jag beställer den...