Uddevalla Födelsebok C:6 sid. 130

[Anders Fröjdö]

Hej.  
Jag önskar få läshjälp ang. födsel 1803-10-22, Niklas (Törnqvist).  
Tacksam för hjälp är - Anders Fröjdö

[Siv Johansson]

Anders, jag gör ett försök:
Arbetskarl Tobias Nilssons och dess 28 årige Hustru Inger Cajsa Törnquist son Niclas född d 22.
M(anliga) f(addrar): Kakelungsmak(are). Pet. Sjoberg, Tim. Nils Hedman och dr(än)g Lars Nilsson. Q(vinliga)f(addrar): Enkan Gretha Sandberg, Kakelungsm. Peter Sjobergs Hustru samt Pigan Sara Nilsd(0tte)r.
 
Mvh Siv

[Anders Fröjdö]

Siv - Tack för din hjälp.  
Hälsningar Anders