Grangärde, hfl 1685-1717

[Zeth Johansson]

Hej,
 
Tacksam för förslag på vad det står antecknat under Brita Larsdotter på bifogat urklipp från sidan 81 i Grangärdes husförhörslängd 1685-1717.
 
MVH Zeth
 

[Leif G. Olofsson]

Zeth, hoppas någon kan fylla i mina frågetecken.
Hon fick affskied at sökia sig ?? på bygden 10 Feb 1691.
Tienar Joh Ad...? .?.. HS i Persbo?! (Genline är hopplöst när det kommer till finstilta detaljer, tyvärr.)

[Zeth Johansson]

Tack så hjärtligt Leif,
 
Nu klarnar det även för mig. Ordet du utelämnat kan mycket väl vara husbonde. Det hela betyder väl att mor Karin tröttnat på henne, då hon vid 26 års ålder ännu inte blivit gift, och kört ut henne ur hemmet. F ö gifte hon sig först vid 42 och fick två söner! Den nedre raden tolkar jag som hörande till systern Sigre, men det kan naturligtvis diskuteras.  
 
MVH Zeth