Västerhejde, husförhör, 1837-1846

[Ingegerd Pettersson]

Hej. Jag behöver läshjälp . Jag kan inte tyda allt. Västerhejde Husförhör 1837-1846 sid 69. Det blir 80 på datorn. Det gäller Britta Stina Källman 1816 och Carl Magnus Carlsson1823. Jag kan inte läsa ut vad det står på Omständigheter  MVH Ingegerd
 
Detta inlägg flyttades den 13 mars 2011 från Landskap, Gotland, Socknar, Ala.
Magnus Hjärtström, moderator för Landskap, Gotland

[Olle Överby]

Ingegerd
 
Min tolkning är Välfrejdad, ledig, aflöst för lönskaläge, gift den 2a maj 1841
 
Olle
 
Detta inlägg flyttades den 13 mars 2011 från Landskap, Gotland, Socknar, Ala.
Magnus Hjärtström, moderator för Landskap, Gotland

[Ingegerd Pettersson]

HejOlle. Tack för hjälpen, men jag har en fråga till. Även här är det  Västerhejde Husförhör 1837-1846  sid 69 ,Carl Magnus Carlsson  kan du tyda vad som står vid OMSTÄNDIGHETER. Han gifter sig men Britta Stina Källman. MVH Ingegerd
 
Detta inlägg flyttades den 13 mars 2011 från Landskap, Gotland, Socknar, Ala.
Magnus Hjärtström, moderator för Landskap, Gotland

[Olle Överby]

Ingegerd
 
... förlofvad med enckan Brita Källman med hvilken han uppgifvit sig .... aflat ett barn
 
Detta inlägg flyttades den 13 mars 2011 från Landskap, Gotland, Socknar, Ala.
Magnus Hjärtström, moderator för Landskap, Gotland

[Moderator Gotland]

Två rena läshjälpsfrågor, med svar, från den 21 februari flyttades den 13 mars från Socknar, Ala.
 
Magnus Hjärtström, moderator för Landskap, Gotland

[Ingegerd Pettersson]

Hej. Jag undrar om Nils Engel 1763-03-02.  död 1824 Nygårds Västerhejde. Jag hittar honnom i soldatregistret och då är han född i Västerhejde men på ett annat ställe född i Småland. Kan någon hjälpa mig hur det skall vara?MVH Ingegerd

[Ingegerd Pettersson]

Hej. Jag behöver läshjälp  Västerhejde Husförhör 1761-1776 Genline Bild 8.Vad det står om     Engel.MVH Ingegerd

[Markus Gunshaga]

Hej Ingegerd!
 
Den första kolumnen innehåller uppgifter om personens leverne (Vita, från latinet, liv), och där står det att Engel lever sedigt (hon levde alltså i enlighet med god sed eller så som man bör handla enligt allmän sed; enligt Svenska Akademiens Ordbok). Nästa kolumn anger varifrån personen ifråga var inflyttad (Unde, från latinet, varifrån) - Engel anges där vara inflyttad från Sproge församling på Gotland.
 
Mvh, Markus