Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
Rötter - din källa för släktforskning
Kom ihåg mig
Glömt ditt lösenord?
Forumet
Hela forumet
Tavlan du besöker just nu
Inom nuvarande ämne
Startsida
Hjälp
Sök
Recent Posts
Last 24 Hours
Last 3 Days
Last 7 Days
Logga in
Registrera konto
Anbytarforum
→
Särskilda ämnen & övrigt
→
Läshjälp
→
Göteborg
→
Kristine
(Moderator:
Moderator Läshjälp
) →
Gbg, Kristine, C:6 1781-1824, Gid 897.46.7400
Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se
Skriv ut
Sidor: [
1
]
Författare
Ämne: Gbg, Kristine, C:6 1781-1824, Gid 897.46.7400 (läst 719 gånger)
2008-02-24, 14:13
läst 719 gånger
Sonja Larsson
Anbytare
Antal inlägg: 111
Senast inloggad: 2011-10-11, 15:51
Gbg, Kristine, C:6 1781-1824, Gid 897.46.7400
Skriv ut inlägg
Är de två orden som står före mannens och kvinnans namn i bifogade vigselbild yrkestitlar?
Jag är mycket tacksam för hjälp att tyda dessa ord samt om möjligt ett svar på min fundering angående kvinnans efternamn Bengtsson. Var det vanligt i Göteborg år 1824?
Vänligen
Loggat
2008-02-24, 16:56
Svar #1
Christina Helmby
Anbytare
Antal inlägg: 6099
Senast inloggad: 2024-12-05, 13:25
Gbg, Kristine, C:6 1781-1824, Gid 897.46.7400
Skriv ut inlägg
Hej Sonja!
Det hör ju hemma i Tyska S:t Gertrud
Rubriken säger Bräutigam und Braut = Brudgum och Brud
Mvh
Christina
Loggat
Eagle
2008-02-25, 14:09
Svar #2
Sonja Larsson
Anbytare
Antal inlägg: 111
Senast inloggad: 2011-10-11, 15:51
Gbg, Kristine, C:6 1781-1824, Gid 897.46.7400
Skriv ut inlägg
Hej Christina!
Skulle jag ha vimsat till det så. Nu har jag inte abbonnemang på Genline just nu så att jag själv kan gå in och kontrollera. MEN:
Vad betyder orden efter 25,25 .......ig, H....... Jöns Skånberg 33 och
........., ........ Benedicta Christina Bengtsson 25, 1
Tacksam för tolkning av dessa ord.
Vänligen och tack på förhand
(Meddelandet ändrat av Skanberg den 25 februari, 2008)
Loggat
2008-02-25, 14:42
Svar #3
Christina Helmby
Anbytare
Antal inlägg: 6099
Senast inloggad: 2024-12-05, 13:25
Gbg, Kristine, C:6 1781-1824, Gid 897.46.7400
Skriv ut inlägg
Hej Sonja!
Nejdå, du har inte vimsat till det
Det fanns tydligen i Göteborg Kristine böcker förda av svenske kyrkoherden och av tyske kyrkoherden.
Den sida du hänvisar till har som rubrik Gertraute 1824
Orden före namnen är Bräutig. H
??
Jöns Skånberg
Braut:
??
Benedicta...
Deras titlar kan jag tyvärr inte läsa, möjligen kan det stå Jfrau (jungfru) på Benedicta
Mvh
Christina
Loggat
Eagle
2008-02-25, 14:44
Svar #4
Christina Helmby
Anbytare
Antal inlägg: 6099
Senast inloggad: 2024-12-05, 13:25
Gbg, Kristine, C:6 1781-1824, Gid 897.46.7400
Skriv ut inlägg
Bifogar en större bild också
Loggat
Eagle
2008-02-25, 16:33
Svar #5
Sonja Larsson
Anbytare
Antal inlägg: 111
Senast inloggad: 2011-10-11, 15:51
Gbg, Kristine, C:6 1781-1824, Gid 897.46.7400
Skriv ut inlägg
Tack Christina så långt.
Kanske någon som läser detta kan hjälpa till och tyda det övriga, förhoppningsvis en titel.
Vänligen
Loggat
Skriv ut
Sidor: [
1
]
Anbytarforum
→
Särskilda ämnen & övrigt
→
Läshjälp
→
Göteborg
→
Kristine
(Moderator:
Moderator Läshjälp
) →
Gbg, Kristine, C:6 1781-1824, Gid 897.46.7400
Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se