Bollnäs AIIa:16 Eugenia Norberg

[Pär Lindström]

Hej!
Jag har funnit en släkting som emigrerade till USA och sedan till Indien, nu har jag äntligen funnit när hon var på besök i Sverige igen, och jag kan chansa en del men vill gärna ha allt rätt så därför ber jag om hjälp att tyda.
Det gäller:
Bollnäs AIIa:16 (1921-1929) Bild 2550 / sid 224 (AID: v187664.b2550.s224, NAD: SE/HLA/1010020)
Nr. 13.  
Jag lägger in en bild också.
 
Med vänlig hälsning  
Pär

[Mats Pettersson]

Står nog:  
Avled i Calcutta 11/12 35 enl meddel. fr Stat Centr.byrån
(Sv. konsulatet i Calcutta d 7/3 36.
Svensk medborgare enl. K. M. res. 15/4 1921 Indien 28 31/8
Föreslår Mats

[Pär Lindström]

Hej Mats!
 
Tack för din tydning.
Vad konstigt att hon blev Svensk medborgare 15/4 1921 när hon var född och döpt i Sverige 1879?
Eller kunde man kanske inte ha fler medborgarskap på den tiden....
 
MVH
Pär