Gnarp (C:1) 1699 Begravd

[Ann-Sofie Wester]

Den här posten behöver jag hjälp med. Det är änkan som dött? Jon Jonsson har alltså dött före? Vad står det egentligen?
Blir inte klok då jag tycker det står Hustrun Gertrud Jon Jonssons änka, men då borde Jons frånfälle finnas före änkans... Men erkänner gärna att jag knappt kan se vad som står. Årtalet 1698 ser jag i texten, har sökt 1694-1699 utan att hitta någon avliden Jon. De fick en son 1694 så Jon bör inte ha avlidit före det.
 
Men nu, innan jag hann skicka inlägget, kan jag uttyda att de flyttat till Ångermanland. Där har jag kanske lösningen på problemet! Men tar tacksamt emot läshjälp ändå, förstår ju bara vartannat ord.
 
(Meddelandet ändrat av Anso1971 2012-03-03 20:54)

[Irene Johansson]

Det står mycket riktigt Hustru Gertrud Jon Jons Änkia
 
Hustru Gertrud, Jon Jons Änkia i Ååhs, född i Jilsbo Socken och Berge by
hennes Fader war Erich Swensson, Moder Hustru (namnet ej noterat). Kom
hijt till Gnarp i Ächtenzkap med Jon Jonsson i Ååhs, och under swår tijd
quitterade hemmanet då the begåfwo sig Anno 1698 wåhretijden till Gefle, i
den mening at fara öfwer till Ingermanland, och blifwa boende, men blef
då han dödh i Gefle och ther begrofz tillijka med en sin lilla Son Erich;
Sedan kom Hustrun hijt igen, blef så siuk och efter en Christelig beredelse
dödh d. 25 Febr. och begrofz d. 4 Martij Dominica Reminiscere, wästan
Kyrckan, hennes Ålder war 51 Åhr. de sammanlefde 21 åhr, och egte 7 barn.
 
Mvh
Irene Johansson
 
 
(Meddelandet ändrat av lisken 2012-03-03 22:06)

[Ann-Sofie Wester]

Tack! Att försöka finna dem 1698 i Gävles begravningsbok skjuter jag på framtiden, mycket grötigt och otydlig text. Hittat en Jon Jonsson men hur vet man att det är rätt...
Vilka livsöden man finner, blev av med nästan alla barnen och sedan sin make. Tack återigen.