Hej Emma
Jag tolkar texten som Död af olyckshändelse, bortkom i marken. Hänvisningen är svår att begripa men sist i den aktuella boken Bräcke C:1 finns en berättelse om vad som hände. Den sidan har nummer 233 och där står följande:
Den 16 maji 1815 bortgick ifrån sina föräldrars hem torparen Sven Nilssons i Åsberget lilla dotter Gertrud utan att, ehuru genast sökt af grannarne i byn, kunna igenfinnas. Bräckes socknemän och äfven en del af Refsunds uppbådades til skallgång, som anställdes 4 särskilda gånger, men alt förgäfves.Åtskilliga medel och utvägar sades ock hafva blifvit använda, men man fick snart blifva övertygad om dårskapen och bedrägeriet af sådanas användande. Först den 15 aug. samma år igenfanns af vallhjonen vid pass en fjerdedel från Byn åt det håll ditt skallet icke gått några quarlefvor af barnets kropp och sedermera ännu något ytterligare däraf, hvilket alt samlades, förvarades och den 3dje sept. begrafdes i Bräcke kyrkogård.