Kvistbro, dödbok, 1808

[Keth Andersson]

Kan inte läsa vad Cajsa Bengtsdotter dog av
   
 
Tack / Keth

[Mats Pettersson]

Tolkar texten som Hyst. plåg:
Dvs egentligen livmodersjukdom. Hysteria betyder livmoder på grekiska.  
I överförd betydelse har termen även använts om hysteriskt tillstånd: Hysteria är en föråldrad medicinsk term som fortfarande används i dagligt tal för att hänvisa till ett tillstånd av extrem rädsla eller känsla och den därav irrationella beteende. Termen var ursprungligen använd för att beskriva kvinnor som agerade irrationellt på grund av en påstådd störning av livmodern.
Hälsar och gissar Mats

[Keth Andersson]

Tack Mats! Du har säkert rätt. Hon hade väl magplågor, kanske från livmodern.
 
Keth