Stora Mellösa C:4, 1774 SVAR C0001280_00161

[Lasse Ericsson]

[color=aa00aa]Hej!
Någon som hjälpa mig tyda ut vad det står i Stora Mellösa C:4 SVAR C0001280_00161. Det gäller Nr 70 Stina född 24 december 1774. Namnen på föräldrarna kan jag se, Peter Hesselberg och Ingrid Olsdotter, men vad står det för övrigt?
 
Tack på förhand!
Lasse Eriucsson[/color]

[Sofia Ingmarsson]

Hej Lasse!
Jag tolkar det som:
d 24 föddes trägårdsmäst Pet Hessellbergs och hu  
Ingri Olsdrs barn i Öst Rynninge och döptes den 26
fölljande. Wittnen woro Herr Insp Nils Breander  
och dess h Cathar Stormander. Drengen Olof Olsson
i .... och Pig Cherstin Nilsdr i Öster Rynninge.
 
Jag känner inte till traktens ortnamn så jag kan inte tolka varifrån drängen Olof Olsson kom.
 
Mvh
Sofia

[Lasse Ericsson]

[color=aa00aa]Tack Sofia![/color]