GID 1710.8.38800

[Mia Ström]

Hej!
Hoppas att någon kan hjälpa mig att utläsa vad det står om Jöns Löfstedt.Ser när han är född men kan inte tyda var eller vart han flyttar + notisen uti högra kanten.
 
Mvh/
Mia Ström

[Carin Olofsson]

Födelseorten får jag till Röddinge sochn. och den 16 oktober 1799 föddes en Jöns där (GID 1336.23.15600). Såvitt jag kan se hette fadern Mårten Löfstedt. Moderns namn får jag till Kierstena Jönsdotter. Den andra texten i husförhörslängden kan jag inte tyda.