Blentarp CI:5 (1817-1860) Bild 53

[Anders Klinteberg]

På sista sidan av döda år 1823 och högst upp finns Erland Nilsson enligt AID:v108591.b53.
 
Jag har lite svårt att tyda när han dog respektive begravdes.
 
Dog han den 18 oktober och begravdes den 30 november?
Dog han den 27 oktober och begravdes den 30 november?

[Tommy Landin]

Dog den 27 okt
begravningstexten innehåller någon dag som kyrkan använde  
mvh
tommy

[Anders Klinteberg]

Det var också min första reaktion att han dog den 27 oktober. Men sedan blev jag undrande till när han begravdes. Då funderade jag på om det kan vara så att han begravdes 27 p Trinitatis som 1823 är samma dag som 1:a Advent den 30 november. Om det skulle vara så då har kanske prästen först glömt att skriva när han dog och tillförde det efteråt i vänstra marginalen och då är det död den 18 oktober?  
 
Om det ändå är så att han dog den 27 oktober då ligger nära tillhands att han blev begravd den 1 november som var lika med Allhelgonadagen år 1823. De kommande söndagarna tycker jag inte verkar sannolika eftersom de heter p 23/24/25/26 p Trinitatis.

[Lotta Nordin]

Anders,
han dog 27/10 och begrovs 9/11. Prästen har ett litet knepigt sätt att skriva V, det står XXIV p. Trinitatis.
 
Jämför hur han skriver på andra sidor. 1:a Advent (30/11) och All Helgonadagen (2/11) skriver prästen ut. På bild 51 föds Truls 8/11 1823 och döps XXIV p. Trinitatis.