Gödelöv HFL AI:2 och AI:3

[Anders Klinteberg]

På AD Online SE/LLA/13133 Gödelöv AI:2 1801-1806, bild 10/sida 17, högersida Gödelöv 16 står Kerstena Persdotter. Men var är hon född? Det ser ut som det står Stora Bycklinge men den platsen/gården hittar inte jag.  
 
På SE/LLA/13133 Gödelöv AI:3 1805-1813, bild 19/sida 32, Gödelöv 16 står samma Kerstena, men hu heter hon Olafsdotter tycker jag det står. Hennes man Justus dör 1808 men vart flyttar Kerstena? Jag tycker det står Krondal eller Korndal men den platsen/gården hittar inte jag.

[Ola Nilsson]

Hej Anders,
Hon heter nog Kerstena Olofsdotter. Du hittar henne också på: SE/LLA/13133 Gödelöv AI:3 (1805-1813)  Bild 50 / sid 94. Där står hon som född i Bjelrup.
/Ola

[Carin Olofsson]

Jag tycker det ser ut som det står Olafsdt även på AD Online SE/LLA/13133 Gödelöv AI:2 1801-1806, bild 10/sida 17. (Det är i alla fall inte Persdotter.) Kanske det är så att det som ser ut som St. istället ska vara dt, alltså dotter i Olafsdotter? Ortnamnet kan jag inte heller tyda, men kanske det finns något Bycklinge i Gödelövs-trakten?

[Carin Olofsson]

Tittade en gång till på AD Online SE/LLA/13133 Gödelöv AI:2 1801-1806, bild 10/sida 17, och som Ola skriver, så ska det nog vara Bjellrup även där.

[Anders Klinteberg]

Hej Ola och Carin!
 
Tack för hjälpen.
 
Jag utgick från Persdotter eftersom det i vigselnotisen SE/LLA/13057 Dalby C:2 1752-1807, bild 161/sida 151 står att Justus Jönsson gifter sig med Kerstena Pehrsdotter. Nu är väl frågan vilken av prästerna som skrivit rätt?

[Ola Nilsson]

Det rätta är nog Persdotter ändå. På SE/LLA/13133 Gödelöv AI:4 (1813-1821)  Bild 57 / sid 56 heter hon Persdotter och har tom fått ett födelsedatum 1763-02-27 i Bjällerup, och på SE/LLA/13026 Bjällerup C:1 (1689-1797)  Bild 149 / sid 192 finns en födelsenotis som stämmer.
 
(Meddelandet ändrat av olan 2010-02-26 09:09)