Hörby AI:12 (1858-1862) Bild 143 / sid 136

[Stig Johansson]

Hej  
På bif.bilder har jag ett problem. På den första Charlotta Kittel under äktenskapslöfte...fött sonen Johan
och på sidan 135 då fadern Magnus Lundsttröm. Men jag kan inte läsa fullt ut vad där står och i Johans
födelsenotis står han som oäkta och ingen fade angiven. Någon som kan hjälpa med tydningen och hur jag får
klarhet i detta.
Tackar Stig
 
Hörby AI:12 (1858-1862) Bild 143 / sid 136 (AID: v110110.b143.s136, NAD: SE/LLA/13181)
 
Hörby AI:12 (1858-1862) Bild 142 / sid 135 (AID: v110110.b142.s135, NAD: SE/LLA/13181)

[Mats Pettersson]

Överst: ... har d 16/10 60 anmält sig hafva under äktenskapslöfte häfdats af Dr. Magnus Lundström p. 185  
Nederst: ... häfdat pigan Charlotta Kittel p. 136  (p. = sid)
Enligt SAOB: hävda ngn = ha könsumgänge med ngn
Hälsar Mats