Igelösa 1717-1801

[Stig Johansson]

Hej
har problem med några ord i bifogade bild.
Att Olu Christensdotter föddes den 29 aug och döptes den 6 sept (som väl står 2 ggr?) fade Christen Olofsson och mode Boel Bengtsdotter. MEN vad står det efte susc.? vad betyde förkortningarna, är det H:F:?
Testae smed Pär? Jönsson och de andra tror jag jag klarat att tyde.
Någon hjälp att få, då tackar
Stig Johansson

[Eva Dalin]

Hej Stig.
 
Olu döptes mycket riktigt den 6 sept som var Dom 15 post Trinit(atis),  dvs 15 söndagen efter Trefaldighet.
Efter Susc står Prestehustr: Förkortningen H:F: är  prästfruns initialer. Hon heter Helena Farenlöf.
 
MVH
Eva Dalin

[Stig Johansson]

Hej
Ett nytt problem, kan inte se vad sorts änka Boel på bif.bild är. Kan det stå lafogde?
Och dödsorsaken, ålderdomssvaghet kanske?
Tack för hjälp
Stig

[Solvig Nilsson]

Hej Stig!
Alldeles framför änkan står det begrofs , som jag ser det...
Mvh
Solvig

[Catharina Willebrand]

Hej 
 
Jag söker efter min anfader Pehr Nilsson f i Igelösa 1773. Jag tror mig ha hittat honom men kan inte uttyda vad som står i hans födelseattest. 
Finns det någon som kan hjälpa mig?
Mvh
Kia
 
Igelösa CI:1 (1707-1801) Bild 90/sid 84
 
  
 
 
(Meddelandet ändrat av kiaw 2015-12-01 19:54)

[Bengt Olsson]

Catharina !
 
Barnafadern till denne Per nämns vara tjänstedrängen Jon Persson i Igelösa och kan således inte vara din eftersökte Per Nilsson. Modern av detta barn heter Elna Larsdotter.
 
hälsar Bengt

[Catharina Willebrand]

Tack snälla Bengt för läshjälpen!
Det konstiga är att detta är den enda Pehr I Igelösa som det skulle kunna vara. Finns det möjlighet att Pehr fått efternamnet Nilsson p g a att han är oäkta?  
Läser jag rätt när jag uppfattar att det står;  Jon Persson i Igelösa som en gång tidigare lägrat ? Ja, vad står det sen?
 
Jag har fått födelsedatumet på Pehr Nilsson från en husförhörslängd, Borlunda AI:7 (1842-1845) Bild 8, sid 5
Den son som heter Hans, är min Farfars farfar, }så alltså vet jag att det är rätt i alla fall hit. Här står Per Nilsson som född 1/9 1773, så det är därför jag tror att det oäkta barnet skulle kunna vara han. Vad tror du?  
 

[Bengt Olsson]

Ja, Jon Persson har en gång förut lägrat samma kvinnfolk, dvs. Elna Larsdotter.
 
Per Jonsson är enligt födelseboken född 24 aug och Per Nilsson i hfl den 1 sep. Följ Per Nilsson bakåt i hfl och se när och om patronymikon, födelsedatum och födelseplats ändras. Hfl kan även ge info om någon inhyses. Var Per gift tidigare ? vad heter han i vb ?
Kolla vad som hände med det tidigare barnet Elna födde. Gifter sig Elna med någon Nils ? Finns det bpt efter Elna, Nils eller Jon Persson ?
 
Jag har själv oäkta anor men alla har behållt sitt fadersnamn men har även sett att det ändrats pga.styvfader.
 
hälsar Bengt
 
(Meddelandet ändrat av Nalleborrby 2015-12-03 18:04)

[Catharina Willebrand]

Tusen tack för tipsen och för att du tagit dig tid att hjälpa mig!
Jag ska kolla upp detta
 
Mvh
Kia

[Catharina Willebrand]

Hej igen  
Nu tror jag mig ha hitta min Pehr Nilsson som då är född 1/9 1773 men inte i Igelösa som jag trott utan i Sandby.
Nu är problemet att jag inte heller här kan uttyda vad det står i texten, mer än att fadern är Nils Jönsson och modern heter Bengta Svensdotter. Det verkar som om det är 2 barn födda. Tvillingar?
 
Om någon skulle kunna hjälpa mig att tyda hela stycket så vore jag väldigt, väldigt tacksam. Då kanske jag kan komma lite längre i mina forskningar.
 
Med vänlig hälsning Kia
 

[Siv Johansson]

CAtharina jag gör ett försök.
den 5 Dito christnades Husmannen Nils Jönsson och dess hustru Bengta Svensdotter 2ne gåssebarn ifrån Flyinge , den första blef kallad Jöns och framhafdes till dopet af Lars Nils(sons) hustru derstädes, och den 2dre wid namn Pehr och bars till dopet af Ola Pers(sons) hustru Kjerstin dersammastädes, wittne woro inga.
 
Mvh Siv

[Catharina Willebrand]

Fantastiskt!!!
 
Tack så jättemycket för att du hjälpte mig med detta.
Nu kan jag kanske äntligen komma vidare i letandet............
 
Med vänlig hälsning
Kia