Kvidinge CI:1 (1720-1776) sid 358o

[Stina Bengtsson]

Hej !
1860 föds ett flickebarn Kierstena i Kvidinge. Datum är 24 nov ? Jag tror att föräldrarna är Bengt Nilsson och Pernilla Olasdotter ? Jag har lite problem att läsa texten i dopboken - kan någon hjälpa mig ?
 
Tacksam för svar
 
Stina

[Gabriel Pålsson]

Hej,  
du menade självklart 1760.  
Datum kan jag inte svara för då jag tycker det är lite oklart men troligtvis 24 November.  
 
Det står följande:
Bengt Nils och Pärnilla Olasdotters flickobarn i Kvidinge Kerstina föddes 24 ?
T:Hustru Sissa ibm, Sven Gunnarsson ibm,Hans Olsson i ?.  
 
Detta är min tolkning iallafall.  
 
Med vänliga hälsningar
Gabriel Pålsson

[Lasse Waldemarsson]

Hej Stina
något är fel i frågan, troligtvis årtalet
 
Lasse

[Stina Bengtsson]

Hej !  
Ursäkta men visst menade jag 1760. Tack för hjälpen Gabriel.
 
Hälsningar Stina

[Eva Dahlberg]

Hej Stina! Intressant eftersom det är min anmoder, men jag har henne som född den 24 oktober - inte november. anledningen är att hon (liksom barnet före) döps Dom 22 p Trinit - dvs. 22:a söndagen efter Trefaldighet som 1760 inföll den 2 november.
 
Jag är ättling till hennes son Ola Larsson.
 
Hälsningar,
Eva

[Stina Bengtsson]

Tack Eva ! Min man är ättling till Hanna Larsdotter.
 
Hälsningar Stina