Sörby Hfl 1861-1868 GID 1706.12.12800

[Gustav Johansson (Zorro)]

Hej!  
Finns det någon som kan hjälpa mig att tyda vad det står här ?  
Några av orden kan jag tyda men inte helheten.  
 
Hälsningar Gustav

[anders sjö]

Suttit flera år på fästning för  
åtskilliga lag öfverträdelser __  
sedan 1854 .... (sedan kan jag inte mer)
/Anders

[Lars Lilja]

 ... men sedan 1854 uppfört sig anständigt

[Gustav Johansson (Zorro)]

Anders och Lars, tack så hjärtligt för hjälpen.
 
Hälsar Gustav.

[Bengt-Göran Nilsson]

Sutit flera år på fästning för åtskilliga lagöfverträdelser, men sedan 1854 uppfört sig anständigt.

[Gustav Johansson (Zorro)]

Hej Bengt-Göran och hjärtligt tack för hjälpen.
 
Hälsningar Gustav.