Södra Finnskoga

[Patrick von Brömsen]

Jag skulle behöva lite hjälp med vad Maria kommer ifrån. GID 531.5.26100, nr 5. Flyttar in 1858.
 
Vänligen Patrick

[Patrick von Brömsen]

Komplettering
GID 531.5.26300 rad 9. För Per.  
Kolun 2 står ju Fryksände/Fryksand, kolun 4 står Östra någonting. I vilken är han född i, och är i så fall den andra senaste vistelsen? eller hur tolkar jag det? Det är inte dit han flyttar i boken.
Vänligen Patrick

[Jan Lilliesköld]

Patrick!
 
I andra kolumnen står den (namnet på denna) som utfärdat flyttningsattesten (i detta fall ngn Bodén) - vilket kan ses om man tittar på första sidan av flyttningslängden.
 
För Maria så torde det stå att hon flyttat från Hvitsand (jmfr andra inflyttningar på samma och omgivande sidor där Bodén har skrivit attesten...).
 
För drängen Per Persson (attestskrivare Frykman) så står det att han kommit från Do - dvs Östmark enligt raden ovanför.

[Patrick von Brömsen]

Hej Jan
Så klart det blev när du skrev det. Jag tyckte att namnen i andra kolmnen var orter och inte personnamn, men nu när jag tittat ser jag ju att det bland annat står Svensson. Och att titta på första sidan missade jag helt i värmen
 
Tack för hjälpen
vänligen Patrick

[Gunnar Jonsson]

Behöver lite hjälp med en underlig dödsorsak.
Gäller Jon Håkansson i Järpliden som dog 6 maj 1838.
S Finnskoga FI:1 (1831-1860) p11 (AID v8382.b9.s11) - högersidan fjärde från slutet.
Vad står det egentligen?

[Maud Svensson]

förgifven af Tobaks Sås = förgiftad av tobakssås

[Gunnar Jonsson]

Fick det också till Tobakssås, men tyckte det lät helt knäppt.
Vad kan det vara för något?
Tog ju dessutom två år innan han dog av det.

[Stefan Dake]

Se Svenska Akademiens ordbok, SAOB: Tobakssås
Tobaksarbetare eller storrökare?
 
Stefan
 
(Meddelandet ändrat av Bobbo 2013-02-21 16:54)

[Gunnar Jonsson]

Ja många märkliga dödsorsaker stöter man på.
Att det sen finns ett exakt datum för förgiftningen av nämnda sås.

[Jonas Malmén]

Hej!
Jag skulle behöva hjälp med att tolka vad min anfader dog av:
 

 
Södra Finnskoga FI:1 (1831-1860) Bild 20 / sid 33
 
Med vänlig hälsning
 
Jonas

[Stefan Dake]

Hej Jonas!
 
Plörösi, en något hemsnickrad stavning av pleuresi, lung- eller lungsäcksinflammation.
 
/Stefan

[Jonas Malmén]

Tack Stefan!
 
/Jonas

[Christina Johansson]

Hej på er!
Vad står det för anteckning om Olof f.1837 längst ut till höger? Tror inte på admitterad för det står något om det under 1852-1853.

Källa: Södra Finnskoga AI:5 (1851-1857) Bild 49 / Sida 42

Mvh
Christina

[Maud Svensson]

admonitus = förmanad, varnad

[Christina Johansson]

Aahhh, tack!


Mvh Christina