ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Visnum EI:1 Bild 139 / sid 271  (läst 495 gånger)

2012-02-08, 16:18
läst 495 gånger

Utloggad Jan Suhr

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 320
  • Senast inloggad: 2024-06-16, 09:46
    • Visa profil
    • www.jansuhr.se
Försöker tyda detta, jag undrar om det står varifrån Anders Andersson kom ifrån.
 

 
Tack  
 
Janne

2012-02-08, 16:26
Svar #1

Utloggad Gunnar Jonsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2180
  • Senast inloggad: 2024-12-13, 11:00
  • Gunnar Jonsson, Säffle
    • Visa profil
Jodå, det står varifrån Anders kommer ifrån.
Här är tolkningen av texten:
 
drängen Anders Andersson
ifrån Berg i Kihlen
med Pigan Britta Carls-
doter i Blaxmo
 
Lägg märke till att jag skriver rad för rad.
Ett sådant förfarande underlättar betydligt om man inte kan läsa allt.
Då är det lätt att gå tillbaka senare för ett nytt försök.
Det gör det även lättare för dig att se vad som står nu när du har facit till hands.

2012-02-08, 17:06
Svar #2

Utloggad Jan Suhr

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 320
  • Senast inloggad: 2024-06-16, 09:46
    • Visa profil
    • www.jansuhr.se
Tack för hjälpen Gunnar.
 
Janne

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se