Länghem C:1 (1690-1715)

[Claës Linder]

Märta i Länghems dödbok
 
Hej undrar vad det står i dödsnotisen i Länghem 1699, SVAR C:1 (1690-1715), sid 151 om Märta?
 
Svårläst text och det vore roligt klara ut det hela!
 
Mvh
 
Claës Linder

[Claës Linder]

Här kommer bilden med Märtas text!
 
Mvh
 
Claës Linder

[Anneli Isaksson]

Hej Claes,
 
Skiärtorsdagen begrofs Älsa Peders(dotter)
Märta i Warr(ed)
som blefv död ut(e)
på marken wid
broaslätt när  
hon gick och tigde
 
Vänliga hälsningar
Anneli Isaksson

[Anita Ljungberg]

Hej!
 
Jag kan inte tyda några ord i notisen om begravning i Länghem (C:1 (1690-1715) sid 127 Längst upp till vänster. Det gäller namnet på kvinnan som begrovs,? Nilsdotter, Håkans hustru wid Strömmen och vad som står efter  som warit en stor ? .
 
Finns det någon,om kan hjälpa mig?
 
Med vänlig hälsning
 
Anita Ljungberg

[Stefan Karlsson]

Söndagen effter Nyåhrsda-
gen begrofz h. Ibba Nilsdotter
Håkans hustru wid Strö-
men, som warit en stor
Korßdragerska och legat til
Sängs i 15 åhr, war
62 åhr gammal.
Samma dag begrofz
deras dotter Anna
Håkansd. 32 åhr gammal.
(Länghem C:1, s. 126)
 
(Meddelandet ändrat av stefank 2014-05-01 22:26)

[Anita Ljungberg]

Hej!
 
Tack så mycket! Var osäker på namnet Ibba och korsdragerska. Jag vet inte vad en korsdragerska gjorde, men det hittar jag nog på nätet.
Skönt att slippa grubbla på detta längre.
 
Bästa hälsningar
från
Anita

[Anita Ljungberg]

Hej Stefan!
 
Kom på efteråt att hon naturligtvis var korsdragerska eftersom hon legat sill sängs så länge.
 
Hälsningar
Anita

[Anita Ljungberg]

Här kommer ytterligare några rader, som jag är osäker på. De står på Länghem (C1(1690-1715) sid. 177 längst upp.Det gäller de två första raderna.
....... son .....
Strömmen .......
Det är ofta namnen jag hänger upp mig på.
 
Hälsningar
 
Anita Ljungberg

[Stefan Karlsson]

Jönßes Son wed
Strömen Håkan

[Anita Ljungberg]

Hej Stefan!
 
Tack för hjälpen!
 
Hälsningar
 
Anita