Mången fårbog

[Peter Pettersson]

Hej!
Jag har en släkting som år 1657 utverkade stämning på någon som under ett bråk kallat honom för fårbogsknecht. Den som ska ha yttrat denna förolämpning gav sin version vid tinget, och sade sig ha sagt iagh kenner tigh, för mången fårbogh tu haffuer fått, för vilket han dömdes till böter för oquädiu, men vet någon vad det är med fårbogar som är så förolämpande?  
-- Peter

[Rune Johansson]

Sannolikt rör det sig om att vederbörande blev anklagad för att ha tagit mutor.
 
Ett liknande fall finns i Allbo härad där man inte fick anklaga någon du sitter baktill i sadeln på Forsmans häst.  Då fick man böta för tillmälet.
 
Under 1770-talet eftergav kronolänsman Forsman många åtalsärenden mot att han fick mutor. När han avslöjades i början på 1780-talet trädde det fram 30-tal vittnen och Forsman avsattes från sysslan.

[Peter Pettersson]

Att han tagit mutor var min första tanke också, men problemet är att han inte innehade någon position där det skulle kunde vara aktuellt. Hans far var visserligen nämndeman, men inte han själv.

[Rune Johansson]

Lite långsökt, men om man tar synonym till knekt, så finns i Rietz dialektlexikon gosse, tjänare
 
Översätter man fårbog till fårlår så anger Rietz att det i Blekinge -  det är en enfaldig, tafatt människa.

[Eva Dalin]

Madamen kastade en blick på porträttet. Ack, hvad han såg rar och mild
ut, den gode, snälle polis Petreus Lamström! Sådana stora, runda ögon
och ingen underläpp synlig! Likt var det, han såg alltid ut som en
bättre människa. Den tiden hade hon kallat honom »pedellen», hon tyckte
att det lät så lärdt. Hon mindes ännu hur han gick på gatan, from som
ett lamm, och hur frun, den otacksamma varelsen, i vredesmod kallat
honom »fårbog», »åsnakind» och »hvita plåster», bara för det han lät
allt gå som det ville i staden, och aldrig lade sig emellan, när något
var på färde
Ur Berättelser från Finland.  Daniel Sten. 1890.
http://www.gutenberg.org/files/14073/14073-8.txt

[Peter Pettersson]

Se där! Både en förklaring till ordet och ett belägg till, dessutom från en annan riksända.  
Tack så mycket Eva!

[Peter Pettersson]

Jag kan ha hittat en förklaring till! I en annan dombok från ett annat härad råkade jag nu långt senare hitta en beskrivning av tidelag med ett får. Oerfaren som jag är själv, så antog jag att man greppar fåret baktill, men om den misstänkte i detta fall står det att han "hölt [det] med händerne framför Bogarne". Då förstår man varför "fårbogsknekt" var en så grov förolämpning.