Laesio vascularis cerebri

[Sven&Anita Sjöstedt]

Hej
Hoppas någon kan översätta följande dödsorsak:
 
Laesio vasc. cerebri /1.5 mån/ Status post melanoma vulvac op e radio tracht
 
Hälsingar  
 
Sven Sjöstedt

[Markus Gunshaga]

Hej Sven!
 
Jag blir lite osäker på ordningsföljden, men laesio vascularis cerebri betyder ungefär skada på ett blodkärl i hjärnan. Status post melanoma vulvar op. (jag gissar att vulvac är en felläsning) betyder ungefär [status] efter operation av elakartad cancer i det yttre kvinnliga könsorganet. De sista orden blir jag dock inte klok på, men kanske radio kan syfta på att operationen föregåtts av/utgjorts av strålbehandling? Vulvar melanoma har tydligen ganska stor dödlighet. Vad 1.5 mån innebär lyckas jag inte heller tolka, kanske att dödsfallet skett 1.5 månad efter operationen/strålbehandlingen?
 
Mvh, Markus

[Sven&Anita Sjöstedt]

Tack för hjälpen Markus. Din översättning stämmer bra med vad jag fått veta av min mor om min mormor.
 
Sven