På
www.solace.se/~blasta/herdamin/index.htm finns Härnösands stifts herdaminne och om man klickar på Umeå landsförsamling hittar man som kyrkoherde nr 18 Olof Petri Niurenius. Man kan också googla på Härnösands stifts herdminne.
När det gäller Catharina Bures försvarstal så har jag hittat uppgifter om det i en liten skrift som Fängelsemuseet i Gävle har gett ut. Den är skriven av Kristina Nilsson, teol. dr och kyrkoherde i Gävle, och heter Från by up i sky och ända till helwetis
Jag återger här ordagrant ett stycke på sid. 30-31:
Under rättegången gav Catharina Bure själv prov på stor själsstyrka och personligt mod. Hon förklarade att trolldomsväsendet för henne var lika avlägset som öster från väster och bedyrade sin oskuld. Om än hela världen mot henne betygade, vet hon likväl att hon vore oskyldig, och fast så många stenar finns som djävlarna i muren så skall hon dock aldrig bekänna sig saker till denna beskyllning. Hon höll också ett lysande försvarstal, där hon framhöll att trolldomsryktena i själva verket stred mot Guds ord och att barnens vittnesmål var otillförlitliga. Barnen hade blivit lockade och tubbade att vittna emot henne, och deras berättelser om Blåkulla hade sin grund i vad de hört från de vuxna som förhört dem. Om man begynner med dem något inkvirera därom, lärer de det samma och kan någon fantasi därav komma dem i sömnen, sedan kanske mer och mer. Ty hade hon och hennes man med flit avhållit sina barn, att de icke skulle få höra talas om sådant.
[saker = skyldig, inkvirera = fråga]
Detta är ju en andrahandskälla, och jag vet inte varifrån detta är taget Kristina Nilsson har på sista bladet i skriften en lång litteraturlista, men de flesta böckerna där är av ganska sent datum. Troligast är att hon hämtat denna uppgift från Ur protokollen från trolldomsrannsakningarna i Gefle 1675 som har återgivits i Meddelanden af Gestriklands fornminnesförening 1926-2937
I en handskrift av Erik Sehlberg, Gefle och dess Slägter som finns på SVAR-kort finns hela Trolldomsrannsakningen återgiven.
Personalen på Fängelsemuseet hjälper säkert gärna till om man har frågor kring detta. Den nås på info@fangelsemuseet.se.
För den som ev. kommer att läsa denna skrift vill jag tala om att den Anna Snifs som nämns där är indentisk med Anna Israelsdotter Bure.
Med vänlig hälsning/Sylvia