Hej!
Här ett försök till läsning:
§ 40. År 1799 d: 29:de Desember blef upå Begieran af Enkan
Ärliga och beskädeliga Maria Håckansdotter i Lida backe-
stuga Laga Boupteckning förrättad eftter des afledne
Man Fältwäbelen Giöran Vicksten som med döden af-
gick d. 22 uti förenämde månad, då myndige sönern-
ne R.. Carl Frederick Vicksten och R.. Adam Skog de bäge när-
warand och omyndige döttrar Ewa Catrina 27 år och Magdalena
12 år och Stina Lissa 15 år Giöransdöttrar och omyndiga sonen Giöra 11 år Joransson
för willkas rätts Bewackande til städes war som formyndare
R.. Rusthållare wälförståndige Petter Månsson ...
Lida då enckan förmantes at så redeligen upgifwa den
lilla qwarlåtten så at hon dät med ed fästa kan om så påfod-
ras skulle då följande företogs som fölier näml.
mvh Lennart