läshjälp

[Håkan Edvinsson]

Sven Andersson & Kristin Eriksdotter får barn vid ett torp XXX uti Någorlunda tror jag det står. Vad är detta?
Se Varv C:2 b 111/s 227 den 2:e juni.
Även Lars Håkansson & Kristin Henriksdotter från torp XXX uti Någorlunda?
Se Varv C:2 b 116/s 237 den 5 november.
Tacksam om någon kan hjälpa mig.
//  Håkan Edvinsson

[Maud Svensson]

Sven Andersson:
torpare vid gun-
niltorp mår någor-
lunda

Lars Håkansson:
ryttare och rusthål-
lare från ---
mår någorlunda

Osäker på Håkanssons boställe och vill inte gissa.

Noteringarna om hur fäderna ”mår” eller föräldrarna ”må” – liknande anteckningar finns i alla notiserna – gäller knappast deras hälsotillstånd utan i stället deras ekonomiska omständigheter; vilka möjligheter de har att försörja den växande familjen.

[Christina Helmby]

Lars Håkanssons boställe var Öfvertorp.

[Håkan Edvinsson]

Tack Maud & Christina för hjälpen,
//  Håkan