ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning
Anbytarforum

Forumet

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Sidor: [1]

Författare Ämne: Fånge i Pommerska kriget  (läst 1179 gånger)

2017-04-22, 15:19
läst 1179 gånger

Utloggad Jonny Olofsson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 179
  • Senast inloggad: 2024-11-24, 15:07
    • Visa profil
    • www.jonnyolof.se
Fånge i Pommerska kriget
Jag har en anteckning i generalmönsterrulla Älvsborgs regemente 1768 bild 297 (Arkiv Digital), som jag tolkar som att knekten är fången. Vad står det därefter dock? Något med nummer och en ort?
MVH
Jonny
Loggat
2017-04-23, 10:05
Svar #1

Utloggad Paul Bergström

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1554
  • Senast inloggad: 2024-10-03, 15:04
    • Visa profil
SV: Fånge i Pommerska kriget
Givet en osäkerhet hur skribenten framställer "T", så kommer här ett försök till tolkning.

"Fången. Num(me)rn Tracktas Vacant."

På något modernare svenska "Fången. Numret betraktas som vakant"

/Paul
Loggat
2017-04-23, 18:42
Svar #2

Utloggad Jonny Olofsson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 179
  • Senast inloggad: 2024-11-24, 15:07
    • Visa profil
    • www.jonnyolof.se
SV: Fånge i Pommerska kriget
Tack Paul, det verkar riktigt...

MVH
Jonny
Loggat
Sidor: [1]

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se