Län: Malmöhus; Församling: Malmö Sankt Petri; E:2 Vigsel ; Årtalsintervall: 1763 - 1791;

[Åsa Eriksson]

Hej behöver läshjälp sidan 51 längst ner till höger. Anders Andersson ska det handla om.

[Eva Dalin]

d 8 dec lystes första gången för drängen
Anders Andersson och pigan Anna Ma-
ria Bök, begge sedel från Pastor Malm-
ros att intet hinder är.
Wigde
i kyrkan
d 11 Jan
1783.

[Åsa Eriksson]

Tack Eva. Lite mer:( I registret står det Böse istället för Bök)
Men är det samma par som står i E3 sidan 14 länst ner till vänster? Det verkar som de sk a stå med där också enligt Namnregistret. Varför är där två o h varför har hon olika namn? Det står Johnsdotter i E3

d 8 dec lystes första gången för drängen
Anders Andersson och pigan Anna Ma-
ria Bök, begge sedel från Pastor Malm-
ros att intet hinder är.
Wigde
i kyrkan
d 11 Jan
1783.

[Eva Dalin]

Det borde någon mera  titta på.
Jag tolkar i alla fall namnet som Bök. 
Jämför sista bokstaven med k i namnet Ekman i notisen ovanför.
I E:2 står hennes patronymikon  Johnsdotter.
Vi har ju tidigare haft  Per Jonsson Bök och hans syster(?) Maria Jonsdotter Bök.
Kanske Anna Maria var ytterligare ett syskon?

[Åsa Eriksson]

Jag tror det kanske är vår Maria? Mannen heter ju Anders Andersson också.

Det borde någon mera  titta på.
Jag tolkar i alla fall namnet som Bök. 
Jämför sista bokstaven med k i namnet Ekman i notisen ovanför.
I E:2 står hennes patronymikon  Johnsdotter.
Vi har ju tidigare haft  Per Jonsson Bök och hans syster(?) Maria Jonsdotter Bök.
Kanske Anna Maria var ytterligare ett syskon?

[Eva Dalin]

Ja visst ja!