Generalmönsterrullor-Södermanlands-regemente-135-1728-1728-Bild-343-sid-673_1

[Fredrik Svallingson]

Hej!
Jag hoppas att någon kan hjälpa mig att tyda bifogat utdrag ur en rulla från Södermanlands regemente. Soldaten Jonas Larsson Svalling ersätts av Johan Gabriel Svalling. Men vad står det i de två högra kolumnerna?
Vänligen
Fredrik

[Eva Dalin]

Bergatorp  står(?) uti Jordeboken för 1/4  men bör efter roteringswärket swara i Kneckte för  för 1/ 8 dehl
Bytet godt, gillas, Jonas Larsson har gårdsbruk, får confirmation

[Fredrik Svallingson]

Tack Eva för ditt snabba svar. Då blev alltså Jonas Larsson ersatt när han var 30 år. Han blev soldat 1717 och slutade 1726 och hade då ett jordbruk att återvända till.