Kerstin Olofsdotter

[Jill Elfström]

Är det någon som kan hjälps mig att tolka texten i dödboken för Kerstin Olofsdotter död 1732 i Söderbärke. Delar kan jag tyda men inte allt.
MVH
Jill

[Hans Olof Johansson]

Hej Jill!

Så här ser det ut att stå:

"67. Hustru Kerstin Olsd[otte]r i Danskbo född i Symbla 1692.
Åhr 1711 kom hon i ächtenskap med sin qwarlåtne man
Jöran Jöransson i Danskbo, aflat med honom 13 barn och
måste straxt efter dhet sidsta barnets födelse sättia lifwet
till efter hon altsedan Olsmässotiden warit beheftad med
machtlöshet och magwärk. Afled d. 25. Begrofs d. 29 Octob[er]
mit emot kyrkiodörn."

Hälsningar
Hans Olof

[Jill Elfström]

Tack så hemskt mycket för ditt svar.
MVH
Jill