Klottrig text i församlingsboken SE/LLA/13138/A II a/29 (1917-1941)

[Anette Modée]

I Halmstads kyrkoarkiv (Halland), Församlingsböcker, SE/LLA/13138/A II a/29 (1917-1941), sid 1739 finns banvaktmästaren Karl August Pettersson Modée och hans familj.

Jag vet att familjen i föregående bok finns på sid 877 vilket det finns information om i kolumnen "Inflyttad" men på rad 3 står det något mer som jag inte kan tyda och som troligen handlar om dottern Dana f. 1894 i Åre.
Det ser ut som om hon flyttade hem till familjen 1925, men har tittat i inflyttningslängden för 1925 och hon finns inte med där.
Är det någon som kan se vad det står?

Det ser ut som om hon ganska snabbt flyttar vidare till Ovansjö, 1925.

[Anti Poika]

Hon kommer ifrån Matteus församling i Stockholm 1924.

Halmstads kyrkoarkiv (Halland), Inflyttningslängder, SE/LLA/13138/B I/10 (1917-1924), bild 99, sida 191, årsnummer 7

[Åke Carlsson]

Hon står som inflyttad från Matteus i Stockholm 25/7 1924, inflyttning nr 7. Detta stämmer också med uppgifterna i Rotemannen:

Post 219740130270
Modie, Dana
Tjänarinna

f. 1/1 1894 (Åre, Jämtlands län)
Ogift, ensamstående

Rörstrandsgatan 18; Vikingagatan 2,8 (Eldaren 14)
Rote 27 (Karlbergsroten), Matteus (litt. E 14)

In 1918 från Göteborg (stad), Göteborgs och Bohus län
Ut 18/6 1924 till Halmstad, Hallands län

Övriga uppgifter:
Sida i infl.-längd/f.-bok: 47
Sida i utfl.-längd/dödbok: 18

Alternativa uppgifter:
Titel: tj
Födelseort: Åre#Jämtland
Inflyttningsort: Göteborg
Källa: Rote 27, häfte 21974 (19131001-1926), sida 13, rad 27
Överståthållarämbetet, Skatteverket: Rotemännens arkiv (SE/SSA/0032/03/27), DIa